<![CDATA[Sprache - JuraBlogs.com]]> http://www.jurablogs.com/thema/sprache Thu, 16 May 2013 09:58:58 +0200 JuraBlogs.com de-DE http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss <![CDATA[BGH: Dem Begriff “Kaleido” fehlt für die Ware “Spielzeug” nicht jede Unterscheidungskraft / Kaleido ist nicht gleich Kaleidoskop]]> Dr. Damm & Partner Rechtsanwälte http://www.jurablogs.com/de/go/bgh-begriff-kaleido-fehlt-ware-spielzeug-unterscheidungskraft-kaleido-gleich-kaleidoskop?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/bgh-begriff-kaleido-fehlt-ware-spielzeug-unterscheidungskraft-kaleido-gleich-kaleidoskop Dr. Damm & Partner Rechtsanwälte - BGH, Beschluss vom 22.11.2012, Az. I ZB 72/11 § 8 Abs. 2 Nr. 1 MarkenG Der BGH hat entschieden, dass dem Zeichen „Kaleido” für die Ware „Spielzeug” nicht jegliche Unterscheidungskraft fehlt, so dass dieses nicht als Marke eingetragen werden dürfte. Ein Verkehrsverständnis, dass das Kennzeichen als Beschreibung für Kaleidoskope verstanden werde, sei aus Sicht des Senats nicht nachvollzie… mehr

JuraBlogs - Dr. Damm & Partner Rechtsanwälte]]>
Thu, 16 May 2013 09:58:58 +0200
<![CDATA[Im Interview: Mag. Verena Ganzert, EF Country Product Manager zum Thema: Warum ist Englisch wichtig für Juristen?]]> Wirtschaftsanwaelte.at http://www.jurablogs.com/de/go/im-interview-mag-verena-ganzert-ef-country-product-manager-thema-englisch-wichtig-juristen?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/im-interview-mag-verena-ganzert-ef-country-product-manager-thema-englisch-wichtig-juristen Wirtschaftsanwaelte.at - Verena Ganzert Die jüngst publizierte Sozialerhebung zur „Internationen Mobilität“ hat gezeigt, dass insgesamt ein fünftel der Studierenden an österreichischen Universitäten Erfahrung, im Rahmen eines Auslandspraktikums oder -semesters gesammelt haben. Am öftesten wird die Möglichkeit einer solchen Auslandserfahrung von Studenten sozialwissenschaftlicher, technischer und medizinischer… mehr

JuraBlogs - Wirtschaftsanwaelte.at]]>
Tue, 12 Feb 2013 12:00:19 +0100
<![CDATA[Richterliches Behördendeutsch aus dem letzten Jahrhundert]]> Rechtsanwalt Martin Steiger http://www.jurablogs.com/de/go/richterliches-behoerdendeutsch-letzten-jahrhundert?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/richterliches-behoerdendeutsch-letzten-jahrhundert Rechtsanwalt Martin Steiger - In der Schweiz müssen nicht nur geschwätzige Rechtsanwälte mit richterlicher Kritik rechnen, sondern erfreulicherweise auch Behörden, deren Deutschkenntnisse als mangelhaft beurteilt werden. Ein Beispiel dafür findet sich in einem obiter dictum des Obergerichts des Kantons Zürich, das sich im Sommer 2012 mit den Entscheiden eines Bezirksrates in einer Vormundschaftsangelegenheit zu befass… mehr

JuraBlogs - Rechtsanwalt Martin Steiger]]>
Mon, 14 Jan 2013 07:45:33 +0100
<![CDATA[LG Frankfurt a.M.: Wird eine deutsche Softwareversion beworben, darf die Software nicht in fremdsprachiger Verpackung geliefert werden / “Windows OEM”-Version ist nicht gleich “Windows XP Recovery”-Version]]> Dr. Damm & Partner Rechtsanwälte http://www.jurablogs.com/de/go/lg-frankfurt-a-m-deutsche-softwareversion-beworben-darf-software-fremdsprachiger-verpackung?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/lg-frankfurt-a-m-deutsche-softwareversion-beworben-darf-software-fremdsprachiger-verpackung Dr. Damm & Partner Rechtsanwälte - LG Frankfurt a.M., Beschluss vom 10.08.2011, Az. 2-03 O 311/12 - nicht rechtskräftig § 3 UWG, § 5 Abs. 1 S. 2 Nr. 1 UWG Das LG Frankfurt a.M. hat entschieden, dass bei der Bewerbung eines Microsoft Office-Softwarepakets als deutsche Ware (oder zumindest nicht erkennbar ausländische Ware) keine Software in fremdsprachiger Verpackung geliefert werden darf, da anderenfalls ein Wettbewe… mehr

JuraBlogs - Dr. Damm & Partner Rechtsanwälte]]>
Wed, 26 Sep 2012 10:30:13 +0200
<![CDATA[LG Essen: Wechsel der Sprache bei der Online-Buchung eines Fluges ist ohne Hinweis unzulässig]]> Dr. Damm & Partner Rechtsanwälte http://www.jurablogs.com/de/go/lg-essen-wechsel-sprache-online-buchung-fluges-hinweis-unzulaessig?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/lg-essen-wechsel-sprache-online-buchung-fluges-hinweis-unzulaessig Dr. Damm & Partner Rechtsanwälte - LG Essen, Versäumnisurteil vom 31.05.2012, Az. 44 O 77/10 § 8 Abs. 3 Nr. 2 UWG, § 8 Abs. 1 S. 1 UWG, § 4 Nr. 11 UWG Das LG Essen hat entschieden, dass eine ungarische Fluggesellschaft, die im Internet Flugbuchungen (zunächst) in deutscher Sprache anbietet, nicht die wesentlichen Vertragsunterlagen (Buchungsbestätigung, Fluginformation) ohne Ankündigung in englischer Sprache über… mehr

JuraBlogs - Dr. Damm & Partner Rechtsanwälte]]>
Mon, 17 Sep 2012 09:19:00 +0200
<![CDATA[Fesche Aussichten]]> Jus@Publicum http://www.jurablogs.com/de/go/fesche-aussichten?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/fesche-aussichten Jus@Publicum - Fesche Dirndln © Liz Collet Es mag ja sein, dass es inzwischen Kopien gibt. Auch des Oktoberfests. Auf anderen Kontinenten. Oder auch nur in anderen Bundesländern. Es wird ja gut und gern und fesch und hübsch auch dafür Werbung gemacht. Weit weit weg und entfernt dafür geworben. Und manchmal auch hierzulande und ganz nahe gelegen. Wie in Frankfurt. Auf die eine oder andere Weise. … mehr

JuraBlogs - Jus@Publicum]]>
Tue, 01 May 2012 08:53:51 +0200
<![CDATA[Fesche Aussichten]]> Jus@Publicum http://www.jurablogs.com/de/go/fesche-aussichten-1?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/fesche-aussichten-1 Jus@Publicum - Fesche Dirndln © Liz Collet Es mag ja sein, dass es inzwischen Kopien gibt. Auch des Oktoberfests. Auf anderen Kontinenten. Oder auch nur in anderen Bundesländern. Es wird ja gut und gern und fesch und hübsch auch dafür Werbung gemacht. Weit weit weg und entfernt dafür geworben. Und manchmal auch hierzulande und ganz nahe gelegen. Wie in Frankfurt. Auf die eine oder andere Weise. … mehr

JuraBlogs - Jus@Publicum]]>
Tue, 01 May 2012 08:53:51 +0200
<![CDATA[Italiener muss Deutsch können]]> Lampmann, Haberkamm & Rosenbaum http://www.jurablogs.com/de/go/italiener-deutsch-koennen?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/italiener-deutsch-koennen Lampmann, Haberkamm & Rosenbaum - Das Landgericht München I hat in einem Urteil aus dem Februar 2012 (LG München I, Urteil vom 14.02.2012, Az. 1 HK O 12863/11) entschieden, dass eine Abmahnung an einen Italiener nicht unbedingt auch auf Italienisch abgefasst werden muss, um wirksam zu sein und einen Kostenerstattungsanspruch auszulösen. Ein italienischer Autohändler hatte einen Wagen auf der Plattform mobile.de zum Ver… mehr

JuraBlogs - Lampmann, Haberkamm & Rosenbaum]]>
Thu, 22 Mar 2012 06:59:29 +0100
<![CDATA[Handschrift im digitalen Zeitalter...]]> iuswanze http://www.jurablogs.com/de/go/handschrift-digitalen-zeitalter?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/handschrift-digitalen-zeitalter iuswanze - Die Kringel in Liebesbriefen, alte Tagebucheinträge,Geburtstagsgrüße von der Großmutter -- all das ruft schöne Erinnerungen in unswach. Doch reichen derartige Sentimentalitäten, um für die Handschrift imheutigen Computer- und Handyzeitalter noch ins Feld zu ziehen? In Schulenüberlegt man gar, nach Schreibschrift und Ausgangsschrift jetzt nur mehr eineGrundschrift zu lehren. Die Sendung "quer" … mehr

JuraBlogs - iuswanze]]>
Sun, 19 Feb 2012 13:54:00 +0100
<![CDATA[Linguae et Litterae: Sprachenpolitik in der (Rechts-)Wissenschaft]]> Verfassungsblog http://www.jurablogs.com/de/go/linguae-et-litterae-sprachenpolitik-rechts-wissenschaft?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/linguae-et-litterae-sprachenpolitik-rechts-wissenschaft Verfassungsblog - Es ist eine crux mit der babylonischen Sprachverwirrung. Vielsprachigkeit kostet Zeit, Geld und Mühe. Dabei scheint es, als gelte auch in der Welt der Sprache das eherne Prinzip des “survival of the fittest”. Ist das Bemühen um Mehrsprachigkeit in der (Rechts-)Wissenschaft also nur noch ein aussichtsloses Rückzugsgefecht? „In der Wissenschaft hat das Englische das Deutsche aufgefressen“… mehr

JuraBlogs - Verfassungsblog]]>
Mon, 06 Feb 2012 00:55:47 +0100
<![CDATA[Mode, Zeit und Wörter...]]> iuswanze http://www.jurablogs.com/de/go/mode-zeit-woerter?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/mode-zeit-woerter iuswanze - Geil, cool und Chaot: Die Wörter der Jahrzehnte im Video... … mehr

JuraBlogs - iuswanze]]>
Sat, 03 Dec 2011 10:57:00 +0100
<![CDATA[Juristen und böhmische Dörfer]]> Arbeitsrecht Chemnitz http://www.jurablogs.com/de/go/juristen-boehmische-doerfer?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/juristen-boehmische-doerfer Arbeitsrecht Chemnitz - Vielleicht war es ja nicht so gemeint vom Richter, aber nachdenkloich stimmte es mich schon. Am Ende einer - bislang fair geführten - mündlichen Verhandlung, bei der der Kläger persönlich anwesend war mit seinem Anwalt, meinte der Richter zum Schluß zum Anwalt "Erklären Sie Ihrem Madanten, was hier geschehen ist." An den Kläger richtete er dann die Worte: "Das waren doch "böhmische Dörfer" für Sie… mehr

JuraBlogs - Arbeitsrecht Chemnitz]]>
Tue, 02 Aug 2011 08:24:00 +0200
<![CDATA[BGH: Gerichtssprache Deutsch auch für Schöffen]]> RA Dr. Böttner http://www.jurablogs.com/de/go/bgh-gerichtssprache-deutsch-schoeffen?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/bgh-gerichtssprache-deutsch-schoeffen RA Dr. Böttner - Strafverteidiger /erfolgreiche Revision / Schöffen / § 33 VGV BGH Urteil vom 26.01.2011, Az.: 2 StR 338/10 Das Landgericht Köln hatte die drei Angeklagten wegen besonders schweren Raubs und Beihilfe zu dieser Tat zu Freiheitsstrafen verurteilt. Gegen das Urteil legten die Angeklagten Revisionen ein, woraufhin der BGH das Urteil aufgehoben und die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheid… mehr

JuraBlogs - RA Dr. Böttner]]>
Tue, 26 Jul 2011 11:41:49 +0200
<![CDATA[Deutsch für Fortgeschrittene]]> Andere Ansicht http://www.jurablogs.com/de/go/deutsch-fortgeschrittene?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/deutsch-fortgeschrittene Andere Ansicht - Am Bahnhof müde lechzend Geld in den Kaffeeautomaten geworfen. Kaffee kam keiner. Geldrückgabe geht auch nicht. Hotline angerufen. Bandansage. Bitte nennen Sie uns den Grund für das Nichterhalten der Ware. ??? … mehr

JuraBlogs - Andere Ansicht]]>
Sat, 28 May 2011 11:10:06 +0200
<![CDATA[Auch Schöffen müssen der deutschen Sprache mächtig sein]]> Bella & Ratzka Rechtsanwälte http://www.jurablogs.com/de/go/auch-schoeffen-deutschen-sprache-maechtig-sein?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/auch-schoeffen-deutschen-sprache-maechtig-sein Bella & Ratzka Rechtsanwälte - Nachdem die Angeklagten vom Landgericht Köln zunächst verurteilt wurden, legten sie Revision gegen das Urteil ein. Auf die entsprechende Verfahrensrüge hin sah der 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofes den Revisionsgrund des § 338 Nr. 1 StPO erfüllt, da das Gericht nicht vorschriftsmäßig besetzt war. Als Schöffin wirkte eine Person mit, die der deutschen Sprache nur sehr eingeschränkt mächt… mehr

JuraBlogs - Bella & Ratzka Rechtsanwälte]]>
Thu, 27 Jan 2011 12:34:18 +0100
<![CDATA[Die Entmannung unserer Sprache]]> JURION Strafrecht Blog http://www.jurablogs.com/de/go/die-entmannung-unserer-sprache?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/die-entmannung-unserer-sprache JURION Strafrecht Blog - Wir Juristen haben ja auch viel mit Sprache zu tun: Wie sage ich es, was sage ich und was sage ich wie, wie versteht es der Beklagte, der Angeklagte, das Revisionsgerichte? Von daher: Präzise muss es sein. Zu begrüßen (?):-) ist deshalb der Versuch zur “Entmannung unserer Sprache“. Zwar nicht hier, aber in “der” Schweiz, die vielleicht bald “das Schweiz” heißt. Ein Anfang ist gemacht . Sc… mehr

JuraBlogs - JURION Strafrecht Blog]]>
Thu, 09 Sep 2010 22:51:23 +0200
<![CDATA[In sechs Schritten zum juristischen Satz]]> Gedankensalat http://www.jurablogs.com/de/go/in-sechs-schritten-juristischen-satz?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/in-sechs-schritten-juristischen-satz Gedankensalat - Im Anwaltsreport Heft 3/1999 schrieben Michael Christian Rössner und Andreas Kleiner eine kleine Anleitung zum juristischen Satz: 1. Schritt: Sie nehmen einen ganz normalen Satz. Vielen Dank für Ihren Brief. Wir beantworten Ihre Fragen, sobald wir mit Herrn Müller darüber gesprochen haben. 2. Schritt: Sie reichern den Satz mit Substantiven an. Ersetzen sie einfach alle Verben durch … mehr

JuraBlogs - Gedankensalat]]>
Mon, 02 Aug 2010 19:39:59 +0200
<![CDATA[Wann müssen AGB übersetzt werden?]]> Advisign - Webdesign trifft Recht http://www.jurablogs.com/de/go/wann-agb-uebersetzt-werden?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/wann-agb-uebersetzt-werden Advisign - Webdesign trifft Recht - photo credit: Mr. T in DC Bei Webshops, die auch die Lieferung ins Ausland ermöglichen, stellt sich oft die Frage, ob AGB aber auch die Informationspflichten in die jeweiligen Sprachen übersetzt werden müssen. ▶ Problem: Ein Internethändler liefert auch an einen italienischen Käufer. Die Frage ist nun, ob der Käufer bei Auseinandesetzungen nach dem Vertragsschluss vorwerfen kann, die A… mehr

JuraBlogs - Advisign - Webdesign trifft Recht]]>
Tue, 13 Jul 2010 11:57:14 +0200
<![CDATA[Die Wirklichkeit ist kein kurzer Hauptsatz]]> NEBGEN http://www.jurablogs.com/de/go/die-wirklichkeit-kurzer-hauptsatz?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/die-wirklichkeit-kurzer-hauptsatz NEBGEN - Die Bundesjustizministerin hat mit ihrem Amtsantritt eine so genannte Task-Force aus sieben Germanisten eingerichtet, die für verständlichere Sprache in Gesetzen sorgen sollen. Schon bei ihrer unglücklichen Namensgebung ist dieser "Kampfverband" offenbar auf ganzer Linie gescheitert. Sonst hat man auch noch nichts Gutes von ihm gehört. Wenn Gesetze unverständlich sind, liegt das meist an ihrem Inh… mehr

JuraBlogs - NEBGEN]]>
Fri, 30 Apr 2010 13:02:00 +0200
<![CDATA[Kein Dolmetscher für Schöffen]]> Schlosser Aktuell http://www.jurablogs.com/de/go/kein-dolmetscher-schoeffen?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/kein-dolmetscher-schoeffen Schlosser Aktuell - Bei den Strafgerichten sind zum Teil Schöffen, d.h. nicht juristisch vorbelastete Bürger, als Richter tätig, die das gleiche Stimmrecht bei der Entscheidung haben, wie der oder die beteiligten Berufsrichter. § 33 GVG (Gerichtsverfassungsgesetz) bestimmt, wer nicht zum Schöffen berufen werden soll: “Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden: Personen, die bei Beginn d… mehr

JuraBlogs - Schlosser Aktuell]]>
Wed, 17 Mar 2010 20:13:45 +0100
<![CDATA[Hässliche Juristensprache (1)]]> BERNIE.1 http://www.jurablogs.com/de/go/haessliche-juristensprache-1?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/haessliche-juristensprache-1 BERNIE.1 - Aus|fluss, der, -es, -flüs|se: Ein Sachverhalt, Zustand oder Umstand, der sich aus einem anderen Sachverhalt, Zustand oder Umstand ergibt. Wird gerne verwendet, wenn das Wort “Ausdruck” nicht saftig genug erscheint oder wenn dem Verfasser nicht einfällt, wie man es deutlicher sagen kann. Beim Lektorieren einer hochschulrechtlichen Publikation fand ich binnen weniger Seiten folgend… mehr

JuraBlogs - BERNIE.1]]>
Wed, 07 Oct 2009 14:37:16 +0200
<![CDATA[Englisch und amerikanisch - Sprachprobleme]]> beck-blog http://www.jurablogs.com/de/go/englisch-amerikanisch-sprachprobleme?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/englisch-amerikanisch-sprachprobleme beck-blog - Mediation basiert in besonderer Weise auf der Kommunikation zwischen den Beteiligten. Dies ist schon schwierig, wenn man in einer Sprache miteinander redet. Nimmt man an Verhandlungen mit Muttersprachlern in englischer Sprache teil, stellt man beim Smalltalk dann doch recht bald die Grenzen der eigenen Sprachkenntnisse fest. Es ist beruhigend zu wissen, dass auch Engländer und Amerikaner … mehr

JuraBlogs - beck-blog]]>
Sat, 11 Jul 2009 17:56:32 +0200
<![CDATA[OHRBOOTEN]]> DPMS INFO http://www.jurablogs.com/de/go/ohrbooten?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/ohrbooten DPMS INFO - Gestern im Mauerpark konnte ich mal erleben, wie toll es in Berlin im Sommer zugeht. Die Berliner Band Ohrbooten gab ein Umsonst-und-Draußen Konzert zum Besten. Ben der rappende Sänger überzeugte durch seine spontanen Rhymes und sorgte für frische Stimmung in der Glut der Mittagshitze. Die Einlagen der beiden schönen Bauchtänzerinnen auf dem roten Teppich rundeten die Show der Ohrbooten o… mehr

JuraBlogs - DPMS INFO]]>
Mon, 25 May 2009 10:32:23 +0200
<![CDATA[Gesetzessprache verbessern]]> beck-blog http://www.jurablogs.com/de/go/gesetzessprache-verbessern?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/gesetzessprache-verbessern beck-blog - Ein neu gebildetes Team von Redakteuren und Germanisten soll dem Bundesjustizministerium bei der besseren und verständlicheren Formulierung von Gesetzestexten helfen. "Sechs Experten der Gesellschaft für deutsche Sprache und zwei beim Justizministerium angestellte Germanisten werden künftig Sätze verschlanken und auf Verständlichkeit achten." berichtet der Spiegel. Schon bisher gab es Ans… mehr

JuraBlogs - beck-blog]]>
Sun, 29 Mar 2009 19:52:09 +0200
<![CDATA[BLAWJOB]]> DPMS INFO http://www.jurablogs.com/de/go/blawjob?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/blawjob DPMS INFO - Udo Vetter befindet die Domain blawjob.de in seinem lawblog.de als vielsagend. Vielsagend trifft es nicht so ganz. Denn die Namenswahl geht doch eindeutig in eine bestimmte Richtung. Blawjob spielt auf Blowjob (gibt es dafür ein deutsches Wort?) an. Der grüne Bereich rund um Wettbewerbsrecht und Werberecht, mit dem sich der Betreiber der Seite blawjob.de befassen will, könnte allerdings d… mehr

JuraBlogs - DPMS INFO]]>
Mon, 09 Mar 2009 12:09:26 +0100
<![CDATA[Auch die neuen/alten Facebook-AGB sind in vielen Punkten rechtlich unwirksam]]> Dr. Damm & Partner Rechtsanwälte http://www.jurablogs.com/de/go/auch-die-neuen-alten-facebook-agb-sind-in-vielen-punkten-rechtlich-unwirksam?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/auch-die-neuen-alten-facebook-agb-sind-in-vielen-punkten-rechtlich-unwirksam Dr. Damm & Partner Rechtsanwälte - Nachdem unlängst eine Vielzahl von Nutzern gegen die Einführung neuer Nutzungsbedingungen auf dem Social-Network Facebook protestiert hatte, gab der Unternehmensgründer Mark Zuckerberg nach und zog sich auf die Verwendung der alten Bedingungen zurück. Diese mögen zwar die beanstandeten neuen Eingriffe in die Datenbestände der Nutzer nicht mehr aufweisen (→ Klicken Sie bitte auf diesen Lin… mehr

JuraBlogs - Dr. Damm & Partner Rechtsanwälte]]>
Fri, 20 Feb 2009 12:23:01 +0100
<![CDATA[NETZLESER]]> DPMS INFO http://www.jurablogs.com/de/go/netzleser?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/netzleser DPMS INFO - Deutsches Wort für Browser gesucht! Ich bin als Ausländer ein großer Freund der deutschen Sprache. Am liebsten sage ich alles in Deutsch, wenn ich das kann, weil ich den Ursprung kenne und die deutsche Übersetzung nicht völlig daneben klingt. Das Wort Netzleser für die englische Bezeichnung Browser gefällt mir nicht so gut. Ich suche deshalb ein neues deutsches Wort für das gängige Wort… mehr

JuraBlogs - DPMS INFO]]>
Mon, 02 Feb 2009 16:56:46 +0100
<![CDATA[Anwälte und Ironie - zwei Welten?]]> Rechthaber http://www.jurablogs.com/de/go/anwaelte-und-ironie-zwei-welten?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/anwaelte-und-ironie-zwei-welten Rechthaber - Das Handwerkszeug des Anwalts ist die Sprache. Ein subtiles Gespür für Texte, insbesondere den enthaltenen Primär- und Sekundärbotschaften ist unserer Profession eigen. Trotzdem, sicher ist sicher: Immerhin acht Kollegen fanden es angezeigt nachzufragen, ob meine Empfehlung der advoUnion als Ersatz für den DAV im Beitrag von gestern ernst gemeint war! Ja natürlich! Wir scherzen doch nicht… mehr

JuraBlogs - Rechthaber]]>
Fri, 05 Dec 2008 08:28:11 +0100
<![CDATA[ArbG Berlin: Nichtberücksichtigung wegen unzureichender Deutschkenntnisse – Urteil vom 26.09.2007, Az. 14 Ca 1356/07]]> AGGblog.de http://www.jurablogs.com/de/go/arbg-berlin-nichtberuecksichtigung-wegen-unzureichender-deutschkenntnisse-urteil-vom?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/arbg-berlin-nichtberuecksichtigung-wegen-unzureichender-deutschkenntnisse-urteil-vom AGGblog.de - Nach einem Urteil des Arbeitsgerichts Berlin ist die Zurückweisung aufgrund mangelnder Deutschkenntnisse keine Diskriminierung wegen der ethnischen Herkunft. Zwar sei ein ausländischer Bewerber (im entschiedenen Fall ein Engländer) gegenüber Bewerbern aus dem deutschen Sprachraum benachteiligt, das AGG sanktioniere dies aber nicht. Es stehe Arbeitgebern nach wie vor frei, die Stellenbesetzu… mehr

JuraBlogs - AGGblog.de]]>
Tue, 18 Dec 2007 23:22:42 +0100
<![CDATA[Spricht Lafontaine die Sprache der Antidemokraten?]]> strafblog http://www.jurablogs.com/de/go/spricht-lafontaine-die-sprache-der-antidemokraten?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/spricht-lafontaine-die-sprache-der-antidemokraten strafblog - Der FOCUS mokiert sich in seiner heutigen Online-Ausgabe über die angeblichen verbalen "Ausfälle" Oskar Lafontaines im rheinland-pfälzischen Wahlkampf und geißelt insbesondere den von diesem benutzten Begriff "Plapperfritzen" als Bezeichnung für die Abgeordneten im Bundestag, zu denen der Oskar ja selbst gehört. Der FOCUS zieht dann auch gleich geschichtsträchtige Beispiele heran, mit denen Parlam… mehr

JuraBlogs - strafblog]]>
Tue, 14 Mar 2006 09:39:00 +0100
<![CDATA[Muss ein Schöffe die deutsche Sprache beherrschen?]]> strafblog http://www.jurablogs.com/de/go/muss-ein-schoeffe-die-deutsche-sprache-beherrschen?utm_source=RSS+Topic+sprache&utm_campaign=RSS_TOPIC&utm_medium=rss http://www.jurablogs.com/de/go/muss-ein-schoeffe-die-deutsche-sprache-beherrschen strafblog - Also, das Landgericht Bochum beantwortet die Titelfrage mit "Ja". Leitsatz der Entscheidung vom 12.08.2005 (NStZ 2006, 119): "Ein der deutschen Sprache nicht hinreichend mächtiger Schöffe ist unfähig, dass Schöffenamt auszuüben". Soweit in der Literatur teilweise die Auffassung vertreten werde, in Fällen mangelnder Sprachkunde sei dem Schöffen ein Dolmetscher zu bestellen, teile die Kammer diese A… mehr

JuraBlogs - strafblog]]>
Fri, 03 Feb 2006 15:35:05 +0100