Zur Verwirrung durch vorgedrucktes Briefpapier

Ein Mandant schickt einen Stapel Unterlagen zu. Er selbst ist nur am Rande betroffen, aber wir sollen mal schauen, ob eine Haftung in Betracht kommt.

Hauptsächlich gehen die Schreiben zwischen dem Rechtsanwalt einer Partei und einer anderen Partei hin und her. Allerdings ist auf den Schreiben des Rechtsanwalts oben über seinem Logo - stilistisch durchaus passend - das Logo von dessen Gegenseite abgedruckt. Da der Briefkopf ansonsten sehr wenig Text enthält hatte ich erst überlegt, ob er der Partei zugeordnet ist, aber da er sie anschreibt und Ansprüche geltend macht, ist das ja doch etwas unwahrscheinlich. Auch der Gedanke, dass die Gegenseite sonst sein Dauermandant ist und er ihn jetzt aber dennoch auf der Gegenseite hat, wäre ja schon standesrechtlich etwas problematisch. …