Zu Recht- und Unrechtschreibung
am 22.04.2005 von http://lawworld.blogspot.com
Währet den Anfengen, ist man bei Betrachtung der immer wieder aufkeimenden Rechtschreibreformdiskussion versucht zu sagen. Warum dies? Die Diskussion ist ihrem Wesen nachunwissenschaftlich, unreflektiert und unproduktiv. Ihre Wendepunkte bilden ein überlebtes Sprachbewusstsein, das Unwissen über sprachliche Entwicklungen und nationalistische Reflexe. Ein Ende der Diskussion ist angezeigt.
Rechtschreibung. Schon der Begriff ist problematisch, indiziert doch sein logisches Gegenteil, die Unrechtschreibung, ein widerrechtliches Vorgehen des Schreibenden, eine Handlung wider die öffentliche Schreibordnung, ein Verbrechen gegen die Sprachgemeinschaft. Stehen wir davor, fehlerbehaftete Schriftstücke als Beweisstücke vor dem Sprachgerichtshof einzusetzen? Dies wohl nicht, doch befinden sich selbst unter jenen, die in einem Rechtschreibfehler kein deliktisches Vorgehen sehen, Befürworter der Zurücknahme der Rechtschreibreform. Allein: Die aktuelle Debatte ist aus mehreren Gründen entbehrlich.
Künstlichkeit als Wesenszug
1. Die Diskussion ist künstlich. Losgetreten von durchaus führenden Stimmen des deutschen Medienbetriebes (Süddeutsche Zeitung, Springer-Verlagsgruppe, Spiegel, Bild), mag sie zwar einerseits auf ehrlicher (wenn auch verfehlter) Fortschrittsbedenklichkeit beruhen, stellt aber andererseits vorwiegend Füllmaterial für das publizistische Sommerloch dar. Letzteres lässt sich an den Reaktionen der Redaktionen ermessen; nur selten ist ein Thema im Feuilleton des deutschen Sprachraums auf soviel Widerhall gestoßen. Vom Rauschen im Blätterwald ist auch Österreich betroffen: von fast täglichen Kommentaren in Qualitätszeitungen, die das Meinungsspektrum in allen Schattierung repräsentieren, bis hin zur gegen die Reform Front machenden Kronen Zeitung, in der Cato apodiktisch „Schluß damit!“ verkündete und die Rechtschreibreform meinte.
Eines jedoch übersehen die Diskutanten: Sie …
Hartz IV und Eigenheimzulage
Rechtslupe / Arbeitslosengeld II muss nach einer aktuellen Entscheidung des Bundessozialgerichts auch dann gewährt werden, wenn der Empfänger eine ihm ebenfalls zustehende Eigenheimzulage nicht zum Lebensunterhalt, sondern zur unmittelbaren Bezahlung von Handwe…
Drogenabbau durch die Polizei
Strafprozesse und andere Ungereimtheiten / Viel Mühe haben sich nicht wenige Drogisten mit dem Anbau von vielen, vielen grünen Pflanzen gegeben und sind jetzt sicher bannig enttäuscht, dass ihnen die Ernte nicht das erwünschte Milliönchen eingebracht hat, sondern nur einen Rundschlag der…
Wirklichkeitsfremde Sampling-Entscheidung des BGH
Archivalia (Archivrecht) / http://medien-internet-und-recht.de/rss_druckversion_mir.php?mir_dok_id=1809 Der unter anderem für das Urheberrecht zuständige I. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat am 20.11.2008 entschieden, dass bereits derjenige in die Rechte des Tonträgerh…
Befundbericht ohne Umsatzsteuer
Rechtslupe / Für einen Befundbericht ohne nähere gutachtliche Äußerung braucht bei der Honorierung keine Umsatzsteuer erstattet zu werden. In einem aktuellen Fall hat das Bundessozialgericht hierzu entscheiden, dass das beklagte Land berechtigt war, bei der H…
Prozess: Perfide in den Selbstmord getrieben
Handakte WebLAWg / Sie trieben ein perfides Spiel und kannten ihre psychische Lage genau: Die 13-jährige psychisch labile Megan Meier nahm sich vor zwei Jahren das Leben. Der Grund: Die Nachbarfamilie gab sich im Internet als der Junge “Josh” aus, in den s…
Kontoauszüge und Hartz IV
Rechtslupe / Die Pflicht zur Vorlage von Kontoauszügen im Rahmen der Bewilligung von Arbeitslosengeld II ist durch den Datenschutz begrenzt, die ARGE kann die Vorlage daher nicht unbeschränkt verlangen, wohl aber für die letzten drei Monate. In einem jetzt vom…
Die ewige Reform
Obiter Dictum / Bisher habe ich es vermieden, mich an dieser Stelle zum derzeitigen Ringen um die Rechtschreibreform zu äußern. Schließlich ist das Schreiben in der alten, (auch klassischen oder bewährten) Rechtschreibung glücklicherweise nicht strafbewehrt.…
Was die Leute so beim LAWgical suchen...
LAWgical / Die Durchsicht der Logfiles fördert machmal seltsame Dinge zu Tage. So wurde in den letzten 4 Wochen unter anderem nach folgenden Begriffen in LAWgical gesucht:BGB Übersetzung, Amerikanische Jungferninseln, turkeys membership negociations to EU, vi…
Atze Schröder vs. Klempertpedia
RA-Blog / Wen muss man nochmal verklagen, wenn man seinen Namen aus der Wikipedia gelöscht haben möchte? Müsste ich gerade mal kurz überlegen. Der Komiker, der die Kunstfigur Atze Schröder darstellt, hat sich jedenfalls für Arne Klempert entschiede…
German language and Wikipedia/Vereine
Transblawg / Deutsche Sprachwelt reports that the German Wikipedia is in the process of purging a large number of articles, mainly on associations for the preservation of standards in the German language: Bereits gelöscht sind Lexikonartikel über den &…
Rechtschreibreform tritt am 1.08.2006 in Kraft
Anwalt bloggt / Am 1. August 2006 tritt die Neuregelung der deutschen Rechtschreibung mit den vom Rat für deutsche Rechtschreibung erarbeiteten Änderungen in Kraft. Der Rat für deutsche Rechtschreibung wurde im Dezember 2004 wegen der anhaltenden Kritik an der so…
Mt 27,51: Die FAZ wechselt die Rechtschreibung
medien-gerecht / Hatte ich die unscheinbare Meldung in der Eile des gestrigen Morgens unten links auf Seite 1 doch glatt überlesen: F.A.Z. passt Rechtschreibung an Das ist tatsächlich ein kleines mediales Beben. Lange weigerte sich die FAZ die Rechtschreibu…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
