World cup begins / Fußball-Weltmeisterschaft
am 09.06.2006 von http://transblawg.eu
Not everyone was concerned with the World Cup in Fürth this afternoon, as this fully decorated Christmas tree shows:
But many were:
I wonder if that fly …
World cup vocabulary/WM-Wortschatz
Transblawg / Britische Botschaft: Fußballseite zur WM (deutsch). The British Embassy in Berlin presents information online on the World Cup, in particular a PDF German-English football glossary that looks promising. Extract: Abseitsstellung (f) off-side p
Nuremberg gears up for the world cup/Nürnberg Heute, World Cup Edition
Transblawg / Nürnberg Heute Sommer 2006, World Cup Edition, Deutsch - English - Español This multilingual effort (translations slightly shorter than the original German) is available online in a number of PDF files here (scroll down, click on pictur
Rassismus: Alltag im Fußballstadion?
Handakte WebLAWg / In Deutschlands Fußballarenen greift der Rassismus um sich - und das Phänomen beschränkt sich nicht länger auf untere Ligen. Der Fußball-Weltverband FIFA und der Deutsche Fußball-Bund (DFB) wollen hart durchgreifen. Quelle: dw-world vom 17.9.20
Glasgow Christmas stall in Nuremberg/Glasgow beim Christkindlesmarkt
Transblawg / Armin shows a picture of the German Christmas market in Glasgow, so here is the Glasgow Christmas stall at the Christkindlesmarkt in Nuremberg. This is on a separate square with stands from all Nuremberg’s twin towns: Prague, Venice, Gera, Atla
Christmas gherkin / Weihnachtsgurke
Transblawg / It is said to be a regional German custom to hide a gherkin / pickled cucumber (these are large, Zeppelin-like objects) in the Christmas tree, rather like the silver threepenny bit in the Christmas pudding. This one is so regional, however,
Christmas palm tree / Weihnachtspalme
Transblawg / I need one of these. (Via Shiny Shiny)
HABM: Ferrero vs. FIFA
MarkenBlog / IPKat berichtet über die Entscheidungen der Beschwerdekammer des HABM bezüglich einiger WM-Marken der FIFA. The five marks in dispute are not hugely current any more in terms of their commercial value, since they relate to an event which briefly
World Intellectual Property Day am 26. April
MarkenBlog / Die World Intellectual Property Organization WIPO informiert über die internationalen Aktivitäten zum World Intellectual Property Day.
