Wenn Parkgebühren in der Kaffeekasse landen
am 17.03.2008 von strafprozess
Manchmal interessieren Entscheidungen des Bundesgerichts weniger aus rechtlichen Gründen, sondern einfach wegen des Sachverhalts. Ein solcher Fall ist BGer
6B_795/2007 vom 04.03.2008:
Entre 2000 et 2005, Y., sergent de police, a régulièrement prélevé de la monnaie des parcomètres pour alimenter une boîte de couleur bleue dans laquelle quatre fonctionnaires de la brigade des parcs, dont X., étaient invités à puiser pour payer les cafés qu’ils consommaient durant les pauses. Pratiquement, Y. procédait d’abord au tri de la monnaie provenant des parcomètres, puis confectionnait des rouleaux de pièces qu’il apportait à la banque. Le solde de la monnaie en quantité insuffisante pour constituer des rouleaux entiers était stocké dans une caissette grise. Il était enfin utilisé pour alimenter la boîte bleue destinée au paiement des cafés.
Dès 2000, X. a nourri des doutes quant à la provenance délictueuse de cette monnaie. Il a d’ailleurs posé la question à Y. qui lui a répondu qu’il n’avait qu’à se servir, qu’il ne devait pas se poser de question et que cet argent était à disposition de tout le monde. A une ou deux reprises, X. a constaté qu’il n’y avait plus de pièces dans la boîte bleue et en a fait la remarque à Y. qui lui a alors …
Wenn Parkgebühren in der Kaffeekasse landen
strafprozess / Manchmal interessieren Entscheidungen des Bundesgerichts weniger aus rechtlichen Gründen, sondern einfach wegen des Sachverhalts. Ein solcher Fall ist BGer 6B_795/2007 vom 04.03.2008: Entre 2000 et 2005, Y., sergent de police, a régulièrement pr…
Im Zweifel für Entlastung des Bundesgerichts
strafprozess / In einem zur BGE-Publikation vorgesehenen Entscheid (6B_12/2007 vom 05.07.2007) hat das Bundesgericht die bisher umstrittene Frage der Legitimation des “einfachen Geschädigten” zur Beschwerde in Strafsachen nach Art. 81 BGG entschieden…
4A_486/2007: Fristlose Entlassung wegen Drohnung mit einem Cutter gerechtfertigt
Blawg von David Vasella / Das BGer schützt die fristlose Kündigung einer Angestellten, die ihren Vorgesetzten mit einem Cutter bedroht hatte.Während ihr Vorgesetzter der Arbeitnehmerin erklärte, weshalb ihr Arbeitsstuhl von einem Mitarbeiter während der Mittagspause entf…
… und die Kosten trägt die Anwältin
strafprozess / Das Bundesgericht scheint die Haftung der Parteivertreter für die Gerichtskosten auszudehnen. Hier ein aktuelles Beispiel (1B_116/2007 vom 10.07.2007): Les frais sont en principe mis à la charge de la partie qui succombe (art. 66 al. 1 LTF). Les fr…
106 neue Urteile des Bundesgerichts, zwei zum “sursis partiel”
strafprozess / Nicht weniger als 106 neue Entscheide hat das Bundesgericht heute online gestellt. Ich beschränke mich darauf, hier auf zwei weitere Urteile zu Art. 42 StGB und Art. 43 StGB hinzuweisen, die den selben Sachverhalt betreffen (BGer 6B_713/2007 und…
A quoi sert le XML? Comment lutiliser?
LAWgical / Le prochain speech vient de Jean-Baptiste Soufron, qui nous avait rendu visite au EDV-Gerichtstag il y a deux mois. Il réfère sur le XML juridique. Quel sont les avantage du XML? Il nous présente le code dune page web et le fonctionement entr…
I want to be a translator / Junges Frankreich
Transblawg / Deutsch-Französische Übersetzungen in beiden Richtungen, nicht ganz perfekt aber zum netten Preis, bietet der 1989 geborene Guillaume Beringer in Nice. Hier ein Thread dazu (eine Suche auf diesem Forum ergibt das Alter). Excuse mais qui e…
4A_249/2007: Gleichstellungsrecht, richterliche Prüfungspflicht
Blawg von David Vasella / Das BGer heisst eine Beschwerde gegen ein Urteil der Cour dappel de la juridiction des prudhommes des Kantons GE gut. Die Klägerin hatte eine Lohndiskrimierung geltend gemacht. Die Vorinstanz hatte angenommen, ein Lohnunterschied sei objektiv gerech…
4A_249/2007: Gleichstellungsrecht, richterliche Prüfungspflicht
Blawg von David Vasella / Das BGer heisst eine Beschwerde gegen ein Urteil der Cour dappel de la juridiction des prudhommes des Kantons GE gut. Die Klägerin hatte eine Lohndiskrimierung geltend gemacht. Die Vorinstanz hatte angenommen, ein Lohnunterschied sei objektiv gerech…
