Verloren in Übersetzung
am 18.04.2006 von http://log.handakte.de/Wenn der Computer übersetzt, hat der Mensch was zu lachen - die Programme liefern manchmal verständliche, selten korrekte Texte. Google-Programmierer tüfteln nun an einem neuen Konzept. Sie füttern die Festplatte mit Unmengen übersetzter Texte …
Generaldirektion Übersetzung
Handakte WebLAWg / Die Generaldirektion Übersetzung der Europäischen Kommission ist der weltweit größte Dienst seiner Art. An ihren Dienstorten Brüssel und Luxemburg beschäftigt sie dauerhaft etwa 1.650 Übersetzer und 550 weitere Mitarbeiter und arbeitet darübe…
Polizei-Mitarbeiter versteigerte Computer-Festplatte in Brandenburg
Lichtenrader Notizen / Innenministerium von Brandenburg: Polizei-Mitarbeiter versteigerte Computer-Festplatte: Ein Angestellter der Zentraldienste der Polizei (ZDPol) hat eine Computer-Festplatte mit polizeiinternen Daten unberechtigt an sich genommen und über das Intern…
Hausarbeiten-Utensil
mindermeinung.de / Auf Heise mobil findet sich ein Testbericht eines Taschenscanners im Kugelschreiber-Format. Das Gerät scannt Texte ein, ohne dabei an einen Computer angeschlossen zu sein. Es läuft über einen Akku und speichert bis zu 100 DIN A4 - Seiten. Diese k…
Computer-Dolmetscher für 23 Sprachen
Handakte WebLAWg / Das besondere an Europa ist die Sprachenvielfalt. Aber die multilinguale Kommunikation stellt Unternehmen, Institutionen und Bürger vor eine große Herausforderung. Von Gälisch bis Maltesisch – täglich müssen Informationen der insgesamt 23 offi…
Apple hat den EasyMac
MarkenBlog / Apple Inc. hat die Wort-/Bildmarke EasyMac (Registernummer: 307 08 114) übernommen. Die Marke genießt mit Priorität vom 08.02.2007 Schutz in den Klassen 09, 38 und 42. Beansprucht werden folgende Waren und Dienstleistungen: Klasse 09: Comput…
Alle Programme sichtbar machen
Handakte WebLAWg / Auf Ihrem Windows-Rechner laufen zahlreiche Programme im Hintergrund - auch solche, die Sie gar nicht gestartet haben. Wie können Sie ermitteln, welche Prozesse zum Betrieb des Systems wirklich notwendig sind und welche nur Spyware oder gar Trojaner…
Wer vor dem Computer einschläft, muss mit der Polizei rechnen
Strafprozesse und andere Ungereimtheiten / Wegen plötzlich ausbleibender Chatsignale hat eine Berlinerin am Mittwoch die Polizei in Achim vor den Toren Bremens alarmiert. Die 26-Jährige hatte in der Nacht bereits längere Zeit mit einem 38 Jahre alten Mann aus Achim per Computer kommunizi…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
