University of Texas at Austin / Umzug juristischer Übersetzungen
am 01.09.2007 von http://transblawg.eu
The translations into English of French and German decisions and statutes that were on the website of the Institute of Global Law at University College London are now at the Institute for Transnational Law at the University of Texas at Austin. Presumably Professor Basil Markesinis has moved there too.
I see that department also …
Texas German/Texas-Deutsch
Transblawg / Annggargoon's language of the week is North Texas German. Article in the Houston Times, and site of Texas German Dialect Project (TGDP) with sound clips. Texas German is a unique dialect of German that is spoken by the descendants of German immi…
Diploma / M.A. in legal translation, City University London
Transblawg / City University has recently announced, apparently, that its diploma / M.A. course on legal translation is not starting till autumn 2008. Meanwhile, there are a number of modules that can be taken separately as CPD (The ITI has recently been encourag…
German Criminal Code translation/Englische Übersetzung des StGB
Transblawg / Wildy announce a forthcoming new translation of the German Criminal Code (Strafgesetzbuch) by Professor Michael Bohlander of Durham University. He also intends to publish a book on German criminal law this year. I think Ill wait to see the lat…
German statutes in English online
Transblawg / There are two good sites to find links to online English translations of German statutes. One is the German Law Archive, run by Gerhard Dannemann, and the other is Carob, Robin Stocks’ weblog (click at the top right). However, if...…
The Open University auf Platz 1
Handakte WebLAWg / Studenten der Open University, Europas größter staatlicher Fernuniversität mit Sitz im britischen Milton Keynes, sind mit ihrer Hochschule besonders zufrieden. Unter 131 englischen Hochschulen erreichte die Open University, befragt nach der Zufrie…
Best literary translations of 2007 / Beste Literaturübersetzungen ins Englische 2007
Transblawg / three percent, a Resource for international literature at the University of Rochester (links, weblog, translation program), has published a longlist of the best literary translations in 2007. Not much German, but Der Gehilfe by Robert Walser cou…
Legal translation M.A. at City University
Transblawg / More information is available on the M.A. /Postgraduate Diploma in legal translation that is to be offered by City University, London. Some days of class participation will be required, but most of the course will be by distance learning. German>…
» UCL Laws : Institute of Global Law
» Centers and Institutes
Institute of Global Law; addressing the impact of law across national boundaries and the need to deepen inquiry into comparative approaches to law and legal study.
