The book you hate/Dein Hassbuch

I have hated quite a lot of books, but perhaps I was unfair. For example, if a lot of people seemed to like a book, I might have been keen to disagree. And a book ha to be fairly well-known before one gives it the compliment of stating one hates it. At junior school, I started reading Edith Blyton - I think it was the Famous Five, not the Hanni und Nanni the Germans are so familiar with. I found it pretentious and fake, but then I didn't read much, although over the years there were many voices in praise. At grammar school, I read in full but disliked The Lord of the Rings. Again, it seemed presumptuous to me. It was also very trendy. This was in the early 1960s, which was quite early (the whole thing was apparently pu…

» Vollständiger Artikel
  • Infos zum Artikel
  • Kommentare
  • Ähnliches

Themen: Lord OF The Rings , Legal Translation , Memes , Books

Erschienen 23. November 2010 auf http://transblawg.eu.

Sie haben eine Meinung zum Thema? Artikels kommentieren
Artikel kommentieren

The book you want to read next/Das Buch, das du als nächstes lesen willst

Transblawg | 9. November 2010 — I have a couple of boxes full of books that I once wanted to read next, but the one I actually intend to read next is Heimsuchung,…

Books meme/Bücherstöckchen

Transblawg | 6. November 2010 — There is a lot of other legal stuff I should be blogging when I find more time, but meanwhile, a meme has been doing the rounds in…

A book you can read only once (whether you hate it or not)/Ein Buch, das du nur einmal lesen kannst (egal, ob du es hasst oder nic…

Transblawg | 1. Dezember 2010 — This is ridiculous. I already said some books I could read again, so the rest are the ones I won't read again. The most likely cat…

Books on legal English - general/ Bücher über die englische Rechtssprache - allgemein

Transblawg | 10. April 2007 — I wrote a whole screen on how you should choose a book as carefully as you choose your toothpaste, but I suspect people want co…

The first book you ever read/Das erste Buch, das du je gelesen hast

Transblawg | 14. Dezember 2010 — Of course I have no memory of this. I went to a kind of school and learnt to read when I was four, but all I can remember is the h…

The best book you read as school reading/Das beste Buch, das du während der Schulzeit als Lektüre gelesen hast

Transblawg | 15. Februar 2011 — This is going back a long way. I think Horace's poems were quite good. Digressing a bit: we had four books each for French and Ger…

Electronic Law Books: Will You Read Them?

Law & Justice | 2. März 2006 — "It's a book, but not as we know it, reader" by Richard Susskind: "Will we need law books in the future? The question is p…

Google Book Search Adds Library Links

Handakte WebLAWg | 18. Mai 2007Google yesterday announced that it has expanded coverage of its Google Book Search product. Now in addition to searching book…

Books on legal English footnote/Bücher über Rechtsenglisch Nachtrag

Transblawg | 10. April 2007 — Of course I remembered more books. I will use this current entry for anything else that occurs to me, so come and check it agai…

A book that reminds you of someone/Ein Buch, das dich an jemanden erinnert

Transblawg | 9. Dezember 2010 — Another difficult one. I remember I had a lot of cookery books bought in the 1960s, for instance Elizabeth David on French Provinc…