Talking Ishan for Runaways - auch im neuen Jahr neue Termine

Nicht viel Neues im Schleuserverfahren. Auch im neuen Jahr werden abgehörte Telefonate übersetzt und in die Hauptverhandlung eingeführt. Die Staatsanwaltschaft hat einen Austausch der Sitzungsvertretung vorgenommen und einen Vorschlag zur Beschleunigung des Verfahrens gemacht: für die folgenden Termine sollen vorab die zu hörenden Telefonate schriftlich übersetzt und allen Beteiligten zugänglich gemacht werden. Angesichts des Dolmetsche…

» Vollständiger Artikel
  • Infos zum Artikel
  • Kommentare
  • Ähnliches

Themen: Dolmetscher

Erschienen 12. Januar 2010 auf http://strafverfahren.blogspot.com/.

Sie haben eine Meinung zum Thema? Artikels kommentieren
Artikel kommentieren

Talking Ishan und kein Ende

Strafverfahren - in Koblenz und anderswo | 23. Dezember 2009 — Letzter Verhandlungstermin für dieses Jahr im Schleuserverfahren war heute. Entgegen meiner Hoffnung ging es nicht zu Ende. Nachde…

Yes he can - speaking Ishan for Runaways

Strafverfahren - in Koblenz und anderswo | 3. Dezember 2009 — Heute war es soweit: Dolmetscher Nr. 4 im Schleuserverfahren betrat den Saal. Optisch war er schonmal besser als 1 bis 3 zusammen,…

Schleuserverfahren - Videotermin und Dolmetscher Nr. 5

Strafverfahren - in Koblenz und anderswo | 29. Januar 2010 — Im Schleuserverfahren sollte heute ein kurzer Termin stattfinden und da der einzige Dolmetscher, der Ishan zu beherrschen scheint,…

Auch TKÜ kann spannend sein

Strafverfahren - in Koblenz und anderswo | 26. Mai 2009 — In manchem Großverfahren, in dem das Ende zum Greifen nah scheint, bedarf es der sorgfältigen Abarbeitung der vor Wochen und Monat…

Schleuserverfahren - alles hat ein Ende

Strafverfahren - in Koblenz und anderswo | 1. März 2010 — Heute ging es zu Ende, das Verfahren, in dem zwei Männern vorgeworfen worden war, bandenmäßig Ausländer eingeschleust zu haben. Me…

Russische Telefonate in der Hauptverhandlung

Strafprozesse und andere Ungereimtheiten | 11. Juni 2007 — Zweiter Tag in einem Verfahren gegen einen angeblichen Zigarettenschmuggler vor dem Landgericht Braunschweig. Die Staatsanwaltscha…

Nichts Schlichtes aus dem Media Markt

LawBlog | 13. August 2010 — Die Sache ist etwas kippelig. Vielleicht hat sich mein Mandant strafbar gemacht. Vielleicht auch nicht. Das könnte nur im Rahme…

Do you speak Ishan? Fortsetzung folgt...

Strafverfahren - in Koblenz und anderswo | 2. Dezember 2009 — ... schon morgen. Wenn ich bislang immer "Isha" geschrieben habe, war das fehlerhaft. Richtig muss es "Ishan" heissen. Ishan ist e…

Termine, Termine, Termine

RA-Blog | 23. November 2005 — … und das am Mittwoch Nachmittag, wo andere Anwälte Golf oder Tennis spielen geschlossen haben. …

Termine und Absagen

Rechtsanwalt News | 11. Januar 2010 — Heute war eigentlich bei den Kollegen und mir einiges an Terminen vorgesehen. Ich denke viele Leute sind aus dem verlängertern …