Style of address on mailing lists / Anrede auf Mailingliste

I quote a mailing list message:

Deshalb ist es ja umso wichtiger, dass sich die Mitglieder ziemen und die entsprechenden Höflichkeitsformen und Ausdrucksweisen wahren, wie z.B. eine entsprechende Anrede überhaupt zu verfassen. (MM's emphasis)

Again and again I wonder: is it just in Germany that some lists expect you to write 'Liebe Forumsmitglieder' or some such, and are offended if you have no address at all?

I recall a UseNet group for some bookkeeping software where people wouldn't even reply if you didn't use a form of address. This was the case no matter if you were replying to an individual or writing a new question to the whole list (in the latter case, there is no really sensible form of address, is there?)

Here are some recent examples:

Liebe Kollegen und Kolleginnen Liebe KollegInnen Liebe / lieber X Hallo Frau /Herr X Hallo X Liebe KOUKO Liebe Liste Moin! Liebe Helfer Guten Abend Bonjour X Guten Morgen, X

I really can't understand why anyone should be offended if one of these is missing. And I believe a formal close is also expected. I have the feeling it isn't the case on English-language lists.

  • Infos zum Artikel
  • Kommentare
  • Ähnliches

Themen: Internet , Germany , Anrede Kollegen Und Kolleginnen

Erschienen 16. Mai 2007 auf http://transblawg.eu.

Sie haben eine Meinung zum Thema? Artikels kommentieren
Artikel kommentieren
Auch zu Anrede Kollegen Und Kolleginnen:

Ein offenes Wort für mehr Verschlossenheit

Panorama | 23. November 2008 — Liebe Sandy, lieber Boris, liebe Sarah, lieber Marc, liebe Paris, liebe Brittney, liebe Madonna, lieber Guy, liebe Verona, lieber …

Das Gegenteil von Liebe

Andere Ansicht | 13. Oktober 2007 — Ein kleiner TV-Tipp am Rande: Laut amtlichen Mitteilungen in Fernsehsachen ist heute abend für 22.00 im Saal ZDF Termin bestimmt. …

:^D = Ich liebe es

markenrecht24.de | 9. Dezember 2009 — :^D bedeutet in der SMS-Sprache “Ich liebe es”. Würde man :^D als Marke für die in Klasse 43 genannte Dienstleistung “Verpflegung …

Liability of Address User

German American Law Journal :: American Edition | 26. Dezember 2009 — CK - Washington.   Bad news for commercial users of German email addresses: The renters of email address lists can be liable under…

LinkedOut

Transblawg | 22. Mai 2011 — I had heard some positive opinions on LinkedIn, but I don't want to join yet. It seems, however, that unless you're a member you …

iRights.info nominiert für den Grimme-Online-Award

Immateriblog.de | 2. Mai 2006 — Liebe Freunde, liebe Kollegen, liebe Leser des immateriblogs, iRights.info, das Informationsangebot zum Urheberrecht in der digtit…

Blondine von der Brücke gesteht Liebe zum Katastrophen-Kapitän - In Schettinos Kabine lag das Beauty-Case der Moldawierin

FOCUS Online | 2. Februar 2012 — Am Ende konnte es Domnica Cemortan nicht mehr leugnen, denn Taucher fanden ihre Sachen in Schettinos Kabine: "Ich liebe den Kapit…

Die Formel meines Lebens

DPMS INFO | 13. März 2007 — Auf der Suche nach der Formel meines Lebens habe ich LIEBE im Netz entdeckt. Die Vernetzung der Menschheit in Liebe fand ich auf d…

Liebe Neue Zürcher Zeitung

Jurabilis | 1. Juli 2008 — Liebe Neue Zürcher Zeitung, Dich gibt es seit 1780. Du giltst als eine der besten Tageszeitungen der Welt. Deine gedruckte Ausgabe…

Blondine gesteht Liebe zum Katastrophen-Kapitän - In Schettinos Kabine lag das Beauty-Case der Moldawierin

FOCUS Online | 2. Februar 2012 — Am Ende konnte es Domnica Cemortan nicht mehr leugnen, denn Taucher fanden ihre Sachen in Schettinos Kabine: "Ich liebe den Kapit…