Stadtmuseum Ludwig Erhard opened/eröffnet
am 10.02.2007 von Transblawg
The Fürth town museum has moved from Schloss Burgfarnbach to Mathildenstraße and opened this morning.
Some of the busts of famous Fürthers were more convincing than this one.
The exhibition is Aus den Hinterhöfen zur Weltspitze. It's not exactly anything to write home about, but then it's practically next door.
Mysteriously, the odd English translation of a title appeared, even though the text below (a list of crafts and trades, for example) would need to be translated too. Perhaps this was in the spirit of 'Just so you know what you're missing'. I thought the following header:
Das Handwerk zu Beginn des Königreichs
Craft At The Beginning Of The Kingdom
(capitalization theirs) …
Translation request / Anfrage
Transblawg / This Friday morning at ten past ten I had a phone call from a local translation agency I don’t know. Die Stadt Nürnberg bringt ein Bildband über die Stadt heraus. Der zu übersetzende Text ist etwa zwölf Seiten lang in Word.…
Schikanierzwickel
Transblawg / This is Höffi, the mascot of the huge furniture shop Möbel Höffner, which has been promising to build in Fürth for a couple of years now. Meanwhile, the no less wily Möbel XXXLutz has opened in Nuremberg. It seems...…
Golf
Transblawg / 1. (Print your own photos on) Golfhandtuch mit Befestigungsöse fürs Bag Handtuch bei 60 Grad waschbar Bildgröße bis 20 x 30 cm Komplett nur EUR 11,95 2. GolfRange Nürnberg Sommergrüns geöffnet Sehr geehrte Mi…
Machine-translated legal notice / Maschinenübersetztes Impressum
Transblawg / The Landesmedienzentrum Baden-Württemberg (Baden-Würrtemberg Media Centre) website has been drawn to my attention (thanks to the pt mailing list at Yahoo Groups). Its Impressum has been translated into English by a machine, not without some…
Meisterprüfung im Fliesen-, Platten- und Mosaikleger-Handwerk
Blickpunkt Recht & Steuern / Die Verordnung über das Meisterprüfungsberufsbild und über die Prüfungsanforderungen in denTeilen I und II der Meisterprüfung im Fliesen-, Platten- und Mosaikleger-Handwerk (Fliesen-, Platten- und Mosaiklegermeisterverordnung…
Villeroy & Boch / Kick it like Kissinger
Transblawg / This is the only award or prize given to the German women’s football team when they won the European Championship in 1989. I hope at least they got one each! This is the rest of the exhibition at the Jüdisches Museum in Fürth: H…
» Handwerk im modernen Bayern - Haus der Bayerischen Geschichte
Die Zeit von 1806 bis 2006 brachte für Bayern und das Handwerk einen mehrmaligen Strukturwandel in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Die Ausstellung - Bayerns Weg in die Moderne, Bayerisches Handwerk 1806 bis 2006 - präsentiert eine…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
