Sports vocabulary/Sportwortschatz
am 24.08.2008 von http://transblawg.eu
Kanute/Kanutin - canoeist - nothing to do with Knut or Canute.
Wasserball - water polo - makes more sense, I suppose, since there are no horses involved.
Turmspringen - (high) diving - German distinguishes between Tauchen for underwater diving and Springen for diving into water
Springreiten - show jumping
Vielseitigkeitsreiten - eventing
veredeln - Edelmetall means noble metal, and a highjumper, for instance, who is sure to win the bronze medal but then improves and gets silver or gold is said to have veredelt the bronze (turned it into …
Maritime lawyer goes inland/Versteckte Einkaufswagen
Transblawg / Lewis Gordon Pugh, who is or has been a maritime lawyer, is swimming down the Thames in stages, reports the Telegraph. He has a support boat with someone to drive away territorial swans and other hazards. The most dangerous thing will be things like…
On looking into Drydens Ovid
Transblawg / It’s great having so much literature on the Web, but I think something went wrong with the rhyme here: Unfortunately, nothing in this world is lasting; and the Golden Age was followed by another, not quite so prosperous, hence called the Silve…
Leuze mineral bath / Mineralbad Leuze
Transblawg / This is a bit off topic, but is anyone au fait with the Leuze in Bad Cannstatt? For the second time I swam there on January 1, and I spent some time in the 20 degree outside pool with water from two springs. I didn't write down the names of the f…
Gold von Mama
Andere Ansicht / Aus meiner ersten Scheidungsakte. Die Parteien streiten um Zugewinnausgleich und die Höhe der Vermögen. Folgender Satz hat mich irgendwie fasziniert: Der Antragsgegner erhielt während der Ehe von seiner Mutter 1kg Gold geschenkt. Wär vielleicht a…
Zu früh gefreut
German American Law Journal :: US-Recht auf Deutsch / CK - Washington. Sie sind der beste Anwalt der Welt! Jetzt haben wir ihn auf der Matte. Schnappen Sie ihm schnell noch den Domainnamen weg. Dann sind wir GOLD, GOLD, GOLD! Schade, dass diese EMail mit Reply to All auch an den Gegner ging. Der…
Parfümwerbung: Icy Cold ist nicht Cool Water
blog ::: medienrecht-informationen / Viel Geld investiert die etablierte Parfümindustrie, ehe sie mit Produkten wie “Cool Water”, “Sun” oder “JOOP” für guten Duft sorgen kann. Um so ärgerlicher ist es, wenn mitunter schon nach kurzer Ze…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
