Sports vocabulary/Sportwortschatz
Kanute/Kanutin - canoeist - nothing to do with Knut or Canute. Wasserball - water polo - makes more sense, I suppose, since there are no horses involved. Turmspringen - (high) diving - German distinguishes between Tauchen for underwater diving and Springen for diving into water Springreiten - show jumping Vielseitigkeitsreiten - eventing veredeln - Edelmetall means noble metal, and a highjumper, for instance, who is sure to win the bronze medal but then improves and gets silver or gold is said to have "veredelt" the bronze (turned it into silver or gold). das T…
» Vollständiger ArtikelThemen: Gold , Knut , Decathlon , Springen , Triathlon , Sports Vocabulary
Erschienen 24. August 2008 auf http://transblawg.eu.
Stage Diving am OLG
Andere Ansicht | 11. August 2010 — Gerade auf die Entscheidung des OLG Hamm, MDR 2002, 518 gestoßen. Es ging um Verkehrssicherungspflichten des Veranstalters bei …
Was für Software braucht ein PC? – II. Teil
Fragmente aus dem Datenschutz | 31. März 2010 — Welche Software sich als Grundaustattung empfielt hatte ich in einem meiner letzten Beiträge.beschrieben. Heute bich ich auf ei…
Welche Software Braucht Ein PC: Was für Software braucht ein PC? – II. Teil
Fragmente aus dem Datenschutz | 31. März 2010 — Welche Software sich als Grundaustattung empfielt hatte ich in einem meiner letzten Beiträge.beschrieben. Heute bich ich auf ei…
Der Kraken sitzt ganz schön in der Bronze!
Handschellen | 10. Juli 2010 — Ich habe schon lange keine Tintenfischringe gegessen, aber bei dem Krakenorakel könnte ich fast Appetit bekommen. Es hatte doch Sc…
Anachronistic Reader
German American Law Journal :: American Edition | 23. Januar 2009 — CK - Washington. The invisible role of the prosecution did not disturb the audience in a presentation with author and judge Bern…
Maritime lawyer goes inland/Versteckte Einkaufswagen
Transblawg | 18. Juli 2006 — Lewis Gordon Pugh, who is or has been a maritime lawyer, is swimming down the Thames in stages, reports the Telegraph. He h…
Lance Armstrong fehlen die Mittelchen zum Sieg im Triathlon
Infodocc | 3. April 2012 — Lance Armstrong, ehemaliger Vollblutradprofi, hat sich der Triathlonwelt zugewandt und muss derzeit erkennen, dass er wohl nich…
On looking into Dryden's Ovid
Transblawg | 30. Mai 2006 — It’s great having so much literature on the Web, but I think something went wrong with the rhyme here: Unfortunately, nothi…
Was für Software braucht ein PC? – II. Teil
Fragmente aus dem Datenschutz | 31. März 2010 — Welche Software sich als Grundaustattung empfielt hatte ich in einem meiner letzten Beiträge.beschrieben. Heute bich ich auf ei…
Was für Software braucht ein PC?
Fragmente aus dem Datenschutz | 9. März 2010 — Jeder “Computerkundige” kennt die Nachbarn, Freunde und Arbeitskollegen die gerne etwas Betreuung hätten. Meiner Erfahung nach …
