Spanischer Tag
am 26.09.2006 von Strafprozesse und andere UngereimtheitenIrgend etwas war spanisch an den Tag, also muss man ihn …
German too difficult/Deutsche Sprache muss besser verkauft werden
Transblawg / In England is Deutsch ein unbeliebtes Abiturfach, im Vergleich etwa zu Spanisch, weil es als zu schwer gilt (Bericht von der Deutsch-Britischen Stiftung). According to an article in the Guardian, German is studied less at A-level and AS-Level in Brit
Der Bluff fliegt auf
Jurabilis / In Stellenanzeigen ist häufig die Rede von verhandlungssicherem Englisch, zuweilen auch von perfektem Französisch, Spanisch oder Russisch. So mancher Bewerber kommt da ins Grübeln, was unter diesen Begriffen genau zu verstehen ist. Reicht es aus,
Crossing the Catalans/Herrn Hunold kommt es spanisch vor
Transblawg / In Air Berlins latest issue of its inflight magazine, the CEO, Joachim Hunold, wrote an editorial headed Das kommt mir spanisch vor!, much to the disgust of the Catalan speakers of the Balearics. Hed received a letter from the government request
Al Dschasira will weltweit expandieren
Handakte WebLAWg / Der arabische Nachrichtensender Al Dschasira will sich offenbar vergrößern. Auf französisch, spanisch, türkisch und der in Pakistan gesprochenen Sprache Urdu soll das Programm dann ebenfalls zu empfangen sein. Quelle: rp-online.de vom 1.2.2006
Titel-Translator
Weblawg.de / ... Was schreibe ich auf meine englische Visitenkarte, wenn ich Prokurist bin? Was heißt Hauptversammlung auf Spanisch? In der Übersetzungs-Datenbank finden Sie eine umfangreiche Auswahl an Titeln und Berufsbezeichnungen und deren Übersetzungen in
Scirus findet Dissertationen
Handakte WebLAWg / Die bekannte Suchmaschine Scirus sorgt nun mit einer Volltextsuche dafür, dass diese Dokumente im Internet besser gefunden werden. Die Arbeiten sind unter anderem in Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Taiwanesisch aber auch in
SCADPlus - Rechtsetzung der Europäischen Union
Weblawg.de / ... Auf dieser Site finden Sie Merkblätter, in denen Rechtsvorschriften der EU zusammengefasst werden. Sie sind in 32 Themenbereiche aufgeteilt, die den Tätigkeitsbereichen der Europäischen Union entsprechen. Angeboten werden nicht nur die Zusamme
Schwarzenegger erneut auf dem Prüfstand der Menschlichkeit
Strafprozesse und andere Ungereimtheiten / Bei Arnold Schwarzenegger ist ein spektakuläres Gnadengesuch für einen Todeskandidaten eingegangen. Ein Richter bittet den kalifornischen Gouverneur darin, die Exekution eines 46-Jährigen zu stoppen - den er selbst vor mehr als 20 Jahren zum Tode
Der Schuft
Juristisches und Sonstiges / Die automatische Rechtschreibprüfung bei Word ist was feines. Nicht nur, dass sie auf vermeidbare Fehler zuverlässig hinweist, bietet sie auch immer wieder verblüffende Alternativen zu falsch geschriebenen Wörtern. Oder auch zu ri
Karlsruher RSV AG - fair und schnell
RSV-Blog / In einer Time-Sharing-Sache habe ich die Korrespondenz teilweise in Spanisch abgefasst. Bei der Abrechnung vom 04.12.06, gefaxt am gleichen Tag um 23:34 Uhr, habe ich mir erlaubt, eine 1,6 Geschäftsgebühr abzurechnen. Die geführte Korrespondenz la
Spanischer Nationalspieler Albelda unterliegt im Rechtsstreit gegen Valencia CF
SPORTRECHT / Ein Gericht in Valencia (Juzgado de lo Social número 13) wies am 03.03.08 die Klage des Ex-Kapitäns gegen seinen Verein Valencia CF auf eine Entschädigungssumme in Höhe von 60 Mio. Euro ab. Nachdem der spanische Nationalspieler im Herbst des verg
Ein Mann sieht rot
Handakte WebLAWg / Irgend etwas stimmt hier nicht. Irgend etwas ist hier anders als sonst. Aber niemand will es wahrhaben. Alle reden drum rum. Ganz wie beim sogenannten „Familiendrama”, das angeblich schicksalhaft ist, scheinen auch bei dieser Schicksalswahl höhe
