„Seien Sie unser Gast !“

In meinem E-Mail-Fach die Nachricht einer Fluggesellschaft: „Das Erlebnis Business Class – Seien Sie unser Gast!“

Hm. Ob das so klang, als man jemandem, natürlich bei einer ganz anderen Fluggesellschaft (!!!), *hüstel* seinerzeit ein kostenloses upgrade in die Business Class zuschubbste? Der kleine Unterschied ist dann halt: Wenn ICH so eine Nachricht bekomme, schreibt jene Fluggesellschaft zwar GAST….und lässt das damit wie eine kostenlose Einladung KLINGEN, meint aber natürlich Passagier. Der Unterschied? Ein Passagier ist ein ZAHLENDER Gast, dessen Münzen in deren Kasse KLINGEN sollen. Bargeldlos. Bei manchen Fluglinien bevorzugt nur per Kreditkarte. Und wenn nicht per Kreditkarte dann sogar Zahlung nur gegen weiteren Aufpreis. Aber in keinem Fall eben: kostenlos. Für mich ist das ja zweierlei: Gast…….. und …..Passagier.

Aber wenn da nicht eine Einladung als Gast in die Business Class stünde, wer würde dann eine Nachricht in seinem Mailfach überhaupt öff…