Röttgen stoppt Atommüll-Transport nach Russland

Berlin (Reuters) - Aus Deutschland wird vorerst kein Atommüll-Transport nach Russland rollen.

Bundesumweltminister Norbert Röttgen lehnte am Montag eine Genehmigung für die geplanten Castor-Transporte aus dem nordrhein-westfälischen Zwischenlager Ahaus zur russischen Wiederaufarbeitungsanlage Majak ab. Der CDU-Politiker begründete dies damit, ihm fehle die "positive Überzeugung", dass die vorgeschriebene schadlose Verwertung des Atommülls gewährleistet sei. Die Atomanlage im Majak sei gegenwärtig nicht in Betrieb. Daher könne er auch nicht deren Sicherheit beurteilen.

In bis zu 18 Castor-Behältern sollten 951 Brennelemente, die aus dem stillgelegten sächsischen Forschungsreaktor Rossendorf stammen, nach Russland gebracht werden. Das Bundesamt für Strahlenschutz hatte den Transport im September genehmigt. Die Ausfuhrgenehmigung stand aber noch aus. Die Brennelemente waren aus der Sowjetunion in die damalige DDR geliefert worden. Russland verpflichtete sich zur Rücknahme. Die Brennstäbe werden im zentralen Zwischenlager Ahaus gelagert. "Sie bleiben dort", sagte eine Sprecherin Röttgens.

Ein endgültiges Aus bedeutet Röttgens Nein nicht. Wenn sich der Sachverhalt ändere, könne der Transport erneut beantragt werden, sagte er in Bonn. Auch andere EU-Staaten liefern Brennelemente aus Forschungsreaktoren zurück nach Russland.

Die Grünen, die die Atomanlage am Ural für unsicher halten, lobten Röttgens Entscheidung. "Nach vielen atompolitischen Fehlentscheidungen endlich mal eine richtige Entscheidung", sagte deren Atomexpertin Sylvia Kotting-Uhl.



Quelle: Reuters (6. Dezember 2010)

  • Infos zum Artikel
  • Kommentare
  • Ähnliches

Themen: Deutschland , Berlin , Germany , Bonn , Western Europe , Europe , Politiker , Sylvia , Russland , Norbert , Genehmigung , Castor , Strahlenschutz , Bundesamt , Russia , Environment , Nuclear Power , Energy , German Language - General , German Language - Equities , Government / Politics

Erschienen 6. Dezember 2010 bei http://www.reuters.com.

Sie haben eine Meinung zum Thema? Artikels kommentieren
Artikel kommentieren

Bericht: Regierung will Atommüll nach Russland transportieren

Reuters | 9. November 2010Berlin (Reuters) - Die Bundesregierung plant einem Zeitungsbericht zufolge drei Castor-Transporte mit Atommüll nach Russland. …

Castor-Transport erreicht Deutschland

Reuters | 6. November 2010Kehl (Reuters) - Der Castor-Transport hat am Samstag Deutschland erreicht. Der Zug mit dem hochradioaktiven Atommüll habe um …

Castor-Transport im Zwischenlager Gorleben eingetroffen

Reuters | 9. November 2010 — Gorleben (Reuters) - Mit über eintägiger Verspätung ist der Atommüll-Transport am Dienstag im Zwischenlager Gorleben eingetroff…

Castor-Transport hat Verladebahnhof in Dannenberg erreicht

Reuters | 8. November 2010 — Dannenberg (Reuters) - Der Castor-Transport ist am Verladebahnhof in Dannenberg angekommen. Der Zug mit elf Atommüllbehältern…

Röttgen: Keine Möglichkeit für Verschiebung von Castor-Transport

Reuters | 8. Februar 2011Hannover (Reuters) - Trotz der Bedenken Niedersachsens wird in diesem Herbst voraussichtlich wieder ein Castor-Transport nach G…

Hessen zeigt sich offen für Castor-Zwischenlager am AKW Biblis

Reuters | 11. November 2010Berlin (Reuters) - Der hessische Ministerpräsident Volker Bouffier hat sich offen für die Forderung aus Niedersachsen gezeigt, …

Castor-Transport beginnt letzte Etappe

Reuters | 9. November 2010 — Dannenberg (Reuters) - Der Castor-Transport hat seine letzte Etappe ins Zwischenlager Gorleben begonnen. Die Tieflader mit de…

Castor-Transport in Dannenberg - Umladen dauert Stunden

Reuters | 8. November 2010 — Dannenberg (Reuters) - Mit eintägiger Verspätung ist der Castor-Transport in Dannenberg angekommen. Der Zug mit elf Atommüllb…

Atommüll-Transport nach Gorleben: Castor-Transport setzt Fahrt in Richtung Dannenberg fort

sueddeutsche.de | 27. November 2011 — 19 Stunden später: Nachdem Tausende Castor-Gegner seit Samstagnacht die Strecke zwischen dem Güterbahnhof Maschen und dem Zwi…

Castor-Transport nach Gorleben: Atommüll-Transport rollt weiter in Richtung Dannenberg

sueddeutsche.de | 27. November 2011 — 18 Stunden später: Nachdem Tausende Castor-Gegner seit Samstagnacht die Strecke zwischen dem Güterbahnhof Maschen und dem Zwi…