Verträge auf Englisch
German American Law Journal :: US-Recht auf Deutsch | 16. Oktober 2009 — JB - Washington. Auch in Deutschland werden Kenntnisse der englischsprachigen Vertragsgestaltung sowie der dazugehörigen Rechtss…
Preis, DerArbeitsvertrag – Handbuch der Vertragsgestaltung, 4. Auflage, Otto Schmidt 2011 Von RA StephanLemmen, Helmstedt Am Anfang des Vorworts des mittlerweile in der 4. Auflageerschienenen Handbuchs der Vertragsgestaltung legt der Herausgeber Prof. Dr.Ulrich Preis, Universitätsprofessor Köln, den Finger in die bei der Überprüfungund Gestaltung von Arbeitsverträgen immer wieder zum Vorschein kommende Wunde:„Die rechtsberatende Praxis tut sich mit den neuen Wegen einer intensiverenInhalts- und Transparenzkontrolle der vorformulierten Vertragsklauseln immernoch schwer.“ Die Überprüfung und die Gestaltung von Arbeitsverträgen aufdiesen neuen Wegen gehört jedoch zum täglichen Brot der im Arbeitsrecht tätigenJuristen. Ohne Kenntnis der methodischen Grundfragen der Vertragsgestaltung undder Wirksamkeitsvoraussetzungen einzelner Vertragsklauseln im Rahmen derAGB-rechtlichen Klauselkontrolle nach §§ 305 ff. BGB kann der „Arbeitsrechtler“hier jedoch zu keinen zutreffenden Prüfungs- und Gestaltungsergebnissen kommen.Das Schwertun und daraus resultierende teils überflüssige Prozesse sindvorprogrammiert und deren Auswirkungen, je nachdem auf welcher Seite man imProzess steht, mehr oder weniger schwerwiegend. Prof. Dr. Preis und sein aus erfahrenen Praktikern undWissenschaftlern bestehendes Autorenteam (Dr. Viola Lindemann, RechtsanwältinLeverkusen; Prof. Dr. Christian Rolfs, Universitätsprofessor Köln; Prof. Dr.Markus Stoffels, Universitätsprofessor Osnabrück; Dr. Klaus Wagner,Vorsitzender Richter am Finanzgericht Düsseldorf) formulieren daher im Vorwortdas Ziel und den Anspruch ihres Werkes in Fortsetzung der Vorauflagen: In denoben genannten Bereichen soll fehlendes Wissen vermittelt werden, um einerseitszur präziseren arbeitsrechtlichen Würdigung arbeitsvertraglicher Gestaltungenbeizutragen. Andererseits soll das Handbuch dem Praktiker Hilfen für einerechtswirksame, klare und faire Vertragsgestaltung an die Hand geben. Diese Zielsetzung kommt klar in der Gliederung des Werkeszum Ausdruck. Der I. Teil behandelt auf knapp 160 Seiten die Grundlagen derVertragsgestaltung. Es werden zunächst in zwei Kapiteln die methodischenGrundfragen und die gegenwärtige Praxis der Vertragsgestaltung dargestellt.Danach wird im Kapitel „Grenzen der Vertragsgestaltung“ ausführlich dieSystematik der zu beachtenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere derAGB-Bestimmungen, erläutert. Sozial- und steuerrechtliche Aspekte derVertragsgestaltung werden in den zwei abschließenden Kapiteln aufgezeigt. Diein den Kapiteln diese Teils zahlreichen Beispiele und Verweise auf den II. Teilerleichtern hier dem Leser erheblich den Zugang zu diesen Grundlagen undergänzen deren gelungene praxisorientierte Darstellung. Der mit „Kommentar zu Vertragstypen und -klauseln“ überschriebeneüber 1.500 Seiten starke II. Teil bildet sodann den Hauptteil des Werkes. Indiesem werden in alphabetischer Reihenfolge von „Abtretungsverbote undLohnpfändung“ bis…
» Vollständiger ArtikelErschienen 16. Februar 2012 auf http://dierezensenten.blogspot.com.
German American Law Journal :: US-Recht auf Deutsch | 16. Oktober 2009 — JB - Washington. Auch in Deutschland werden Kenntnisse der englischsprachigen Vertragsgestaltung sowie der dazugehörigen Rechtss…
Die Rezensenten | 12. Februar 2012 — Himmelreich/Halm,Handbuch des Fachanwalts Verkehrsrecht, 4. Auflage, Luchterhand 2011 Von RASebastian Gutt, Helmstedt Pünktlic…
Die Rezensenten | 19. September 2011 — Saenger / Aderhold / Lenkaitis/ Speckmann [Hrsg.], Handels- und Gesellschaftsrecht, Praxishandbuch, 2.Auflage, Nomos 2011 Von As…
Die Rezensenten | 6. April 2012 — Achenbach / Ransiek, Handbuch Wirtschaftsstrafrecht, 3. Auflage, C.F. Müller 2011 Von ORR Dr. Ulrich Pflaum, Referent am bayeris…
IP|Notiz | 22. Juli 2009 — In der ersten Auflage ist das Handbuch zum Urhebervertragsrecht von Prof. Christian Berger und Dr. Sebastian Wündisch erschie…
Die Rezensenten | 30. Januar 2012 — Halm/ Engelbrecht / Krahe, Handbuch des Fachanwalts Versicherungsrecht, 4. Auflage,Luchterhand 2011 Von RASebastian Gutt, Helmst…
Die Rezensenten | 8. Februar 2012 — Lehmann /Meents, Handbuch des Fachanwalts IT-Recht, 2. Auflage, Carl Heymanns 2011 Von RA, FA fürIT-Recht und FA für Verwaltungs…
Streitsache / Blog | 26. September 2007 — Das Skript Vertragsgestaltung im Zivilrecht (Erb- und Familienrecht) von Notar Dr. Peter Limmer auf den Seiten des Instituts für N…
Die Rezensenten | 4. März 2012 — Stopper/ Lentze, Handbuch Fußball-Recht, 1. Auflage, Erich Schmidt 2012 Vonref. iur. Dr. Bastian Kiehn, Hamburg Durch die zune…
Die Rezensenten | 23. Februar 2012 — Gerhardt / vonHeintschel-Heinegg / Klein, Handbuch des Fachanwalts Familienrecht, 8. Auflage,Luchterhand 2011 Von RAG CarstenKru…