Transatlantic Testament
German American Law Journal :: American Edition | 23. August 2004 — CK - Washington. Recht-in.de published a recent decision, IV ZR 135/03, dated July 7, 2004, by the German Supreme Court on the v…
KB - Washington. The German Supreme Court in Karlsruhe, Bundesgerichtshof, ruled on October 13, 2009 on the recognition of American insolvency proceedings under Chapter 11 of the United States Bankruptcy Code by German courts, in the matter X ZR 79/06. Recent bankruptcies with international effect such as Chrysler and General Motors underscore the significance of the decision which Jessica Schmidt summarized and discussed in the German American Law Association Newsletter, Bonn, 2010, p.54. The defendant in the case before the high court is a legal entity and an affiliate of a US corporate group with its registered office in the USA. It owns an American patent which the plaintiff successfully invalidated in a German court. The defendant appealed to the Bundesgerichtshof and then filed for Chapter 11 bankruptcy in the United States. The parties disagreed in the German case whether the appellate proceedings were suspended by that filing or could be ignored in Germany. The recognition in Germany of foreign bankruptcies is codified in § 343 I 1 InsO, the German Insolvency Act. § 343 I 1 InsO requires that foreign insolvency proceedings pursue the same objectives as the German bankruptcy. The objectives need not be congruent but equivalent. The court found Chapter 11 to be equivalent because it was essentially the role model for the German insolvency plan procedure found in §§ 217 InsO et seq. Although Chapter 11 diverges in some procedural aspects from the German system, the differences do not jeopardize a finding of equivalence. As a result of their recognition under German law, § 352 I 1 InsO extends the stay of American bankruptcies to German legal disputes which, in turn, impact the estate. The automatic stay of § 362 US Bankruptcy Code is not contrary to this principle. Although the automatic stay applies to all proceedings against the debtor, the court found the instant party's role in the trial court to be determinative. With the debtor being the defendant and not the plaintiff in the case before the high court, the rule of automatic stay should apply. The court found the United States procedural system in which the validity of a patent is judged within a patent infringement lawsuit initiated by the debtor to be irrelevant. This conclusion is based on the obligation of the German court to consider …
» Vollständiger ArtikelGerman American Law Journal :: American Edition | 23. August 2004 — CK - Washington. Recht-in.de published a recent decision, IV ZR 135/03, dated July 7, 2004, by the German Supreme Court on the v…
German American Law Journal :: American Edition | 22. August 2005 — CK - Washington. In a victory for foreign plaintiffs, the eighth civil division of the Federal Supreme Court, Bundesgerichtshof,…
German American Law Journal :: American Edition | 31. Oktober 2006 — CK - Washington. Did Germany's surrender in 1945 trigger its loss of sovereign immunity so that Germany may be sued in American …
USA Recht | 2. Dezember 2010 — On January 29, 2003, the German Supreme Court (Bundesgerichtshof, Docket Nr. VIII ZR 155/02) reached an important decision co…
German American Law Journal :: American Edition | 19. Februar 2008 — CK - Washington. An American arbitration clause provided by contract for retail securities transactions does not cover tort clai…
German American Law Journal :: American Edition | 27. Dezember 2008 — CK - Washington. A German-Italian dispute related by the International Court of Justice in a press release may eventually affect…
Transblawg | 1. Dezember 2008 — Citation Patterns of the German Federal Supreme Court and the Court of Appeal of England and Wales by Mathias M. Siems University …
German American Law Journal :: American Edition | 3. März 2010 — CK - Washington. The New York Times has some 14000 German subscribers, registers German readers separately and markets its onlin…
German American Law Journal :: American Edition | 8. Februar 2010 — AK - Mannheim. German authorities once again were in the delicate position of weighing to buy illegally obtained information on …
German American Law Journal :: American Edition | 30. März 2011 — CK - Washington. On March 30, 2011, the German Supreme Court for Civil Matters, Bundesgerichtshof, released a press statement to…