Alle Blogs » No beer for judge/Amtsrichter darf im Gerichtsgebäude kein Bier trinken

No beer for judge/Amtsrichter darf im Gerichtsgebäude kein Bier trinken

am 13.03.2008 von Transblawg

Fürther Nachrichten reports that the local court judge (Amtsrichter) Werner Schultheiß, who is retiring on April 1, would like to drink beer with his colleagues. Those in charge are not prepared to relax the total ban on alcohol in the Fürth Amtsgericht building, so he is going to court - to the administrative court in Ansbach, where the case will be heard on March 20.

Zum Abschied will Werner Schultheiß (64), Amtsrichter in Fürth, der am 1. April in Pension geht, nicht nur leise Servus sagen, sondern auch mit den Kollegen anstoßen. Das darf er gerne tun – solange in den Gläsern Wasser oder Limo schwappt. Alkohol ist in den Räumen des Amtsgerichts nämlich tabu. …

Purity of German beer/Reinheitsgebot in Deutschland

Transblawg / Bundesverwaltungsgerichtentscheidung zu Schwarzbier (Az. BVerwG 3 C 5.04). The German Federal Administrative Court today decided that a German beer to which sugar was added can be called beer nonetheless. It overruled a decision of the Frankfurt an…

Teen Court in Bayern

Lichtenrader Notizen / Pressemitteilung - Newsletter - des Bayerischen Staatsministeriums der Justiz vom 04.03.05: In Memmingen gab Justizministerin Dr. Beate Merk heute den offiziellen Startschuss für das vierte Teen-Court Projekt im Freistaat. Nach Aschaffenburg, Ansba…

Im dritten Anlauf

Aktenvermerk / President Bush today will nominate 3rd Circuit Appeals Court Judge Samuel Alito for the U.S. Supreme Court. Alito, a former U.S. attorney who has been a judge for 15 years, is considered a favorite of the conservative movement and is Bush’s thi…

Retired Judge May Counsel

German American Law Journal :: American Edition / CK - Washington.   The Federal Supreme Court decided in an order, case number 1 BvR 737/00, on July 29, 2004 that a retired judge without admission to the bar or other permission to counsel in legal matters, such as under the Rechtsberatungsgese…

Senior judge continues work/Court of Appeal-Richter arbeitet weiter

Transblawg / The Daily Mail reports that a Court of Appeal judge charged with flashing on a train is being allowed to continue work: Lord Justice Richards is reviewing failed immigration and asylum applications as he awaits trial over claims he twice exposed him…

Neues Blawg: Amtsrichter-Blawg

Jurabilis / Schon wieder bin ich über ein hübsches neues Blawg gestolpert. Ein Amtsrichter aus einer westdeutschen Kleinstadt (wir denken da sofort an Düsseldorf) führt ab sofort ein sympathisch wirkendes Amtsrichterblawg. Mich hat eine bösartige Richterin…

Supreme Court building / Gerichtsgebäude

Transblawg / Middlesex Guildhall is a building near the Houses of Parliament. It was a Crown Court until recently, but its being refurbished - greatly refurbished, apparently, by Lord Foster - as the building of the new Supreme Court (Wikipedia). It appears…

First ethnic minorities high court judge

Transblawg / Mrs. Justice Dobbs is Britain’s first ethnic minority judge. Report and pictures in Blink. According to Times Online (registration required, free of charge), she studied law and Russian and speaks fluent Russian. According to blink, she also di…

» Suche in den JuraBlogs

Der Autor und sein Blog

Margaret Marks

Margaret Marks: Weblog on German-English legal translation.

» Transblawg

» Aktuell in den Lawblogs

» Top-Meldungen

» TOP-Meldungen per E-Mail

Infos zum kostenlosen Service »