Die Marketing-Agentur Iven & Hillmann aus Berlin hat gestern Post aus China bekommen. Grund ist ein in deren Autoblog AutoRegional veröffentlichter Beitrag vom 22.10.2006, bei dem unter Bezugnahme auf Spiegel Online berichtet wurde, dass MAN in Peking gegen die Zhongwei-Tochter Zonda prozessiert, da diese den Reisebus Starliner der MAN-Tochter Neoplan kopiert habe. Der Vizepräsident von MAN China, Franz Neundlinger, sah darin einen “ernsten Fall von Patentverletzung”. Das deutsche Modell des Busses sei für rund 350.000 Euro zu haben, das chinesische Modell von Zhongwei koste nur etwa ein Drittel.
Nun verklagt Zhongwei neben der MAN Nutzfahrzeuge AG und der Neoplan Bus GmbH die Marketing-Agentur Iven & Hillmann. Absender der Vorladung einschließlich Übersetzung ist das Amts-/Rechtshilfe leistende Amtsgericht Berlin-Mitte. Verhandlungstermin ist am 17.07.2007 um 9:00 Uhr (Beijinger Zeit) in Yancheng, Provinz Jiangsu, Volksrepublik China.
Den Beklagten wird unlauterer Wettbewerb und eine Schädigung des Handelsrufs der Klägerin vorgeworfen. Die Beklagten sollen “die negativen Einflüsse beseitigen”, das heißt die Kopiervorwürfe zurücknehmen, sich in der deutschen Presse entschuldigen und einen noch nicht bezifferten Schadensersatz leisten.
In einer Stellungnahme vom 05.01.2007, die Blogbetreiber Ron Hillman dem streitigen Beitrag hinzugefügt hat, heißt es, dass der Beitrag lediglich Informationen enthielt, die der deutschen Presse entnommen waren. Gemäß Google Analytics habe den Beitrag - abgesehen von einer einstelligen Zahl Besuchern aus Peking - praktisch niemand gelesen. Hillmann distanziert sich von der harten Wortwahl (”Wie schnell und skrupellos die Chinesen im Kopieren sind, zeigt dieses Beispiel.”) und entschuldigt sich in aller Form, sollte die Rechtslage sich anders gestalten, als er der deutschen Presse entnommen hat.
Ich würde niemals einem chinesischen Unternehmen Kopiervorwürfe machen. Schließlich ist bekannt, dass es Zufall ist, wenn in China zeitnah europäischen Produkten täuschend ähnlich sehende Pendants auftauchen. Und, falls es sich mal tatsächlich um Kopien handelt, ist dies als Respektsbekundung zu verstehen.
Quellen:
Markenblog
Lawblog
Auto Regional
Spiegel Online

© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum

» Suche in den JuraBlogs

Automatisch übernommen von:

RA Thomas Klotz

Deutschlands westlichstes Lawblog, von RA Thomas Klotz.

Das Blog des Autors ist temporär nicht erreichbar.

» Aktuell in den Lawblogs

• EMail an Gesetzgeber
• “Werdet Elitestudenten!”
• Dr. Motte und der Datenschutz

» Top-Meldungen

• Polizistentöten, ein neues, makaberes Gesellschaftsspiel?
• Geschmacklosigkeit
• Ösi-Rechtspopulist Jörg Haider ist tot

» TOP-Meldungen per E-Mail