Alle Blogs » New German spelling /Neue deutsche Rechtschreibung

New German spelling /Neue deutsche Rechtschreibung

am 03.09.2004 von http://transblawg.eu

This is one of the new spellings - Spaghetti is still allowed as well as Spagetti. It’s long been possible to write Frisör / Friseur, but now …

Neue neue deutsche Rechtschreibung

LAWgical / Seit dem heutigen 1. August gelten die überarbeiteten Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung. In genau einem Jahr werden sie an Schulen, Behörden u.ä. verbindlich. Informationen zu den neuen Regeln und deren Ausnahmen sowie praktische Beispie

You say tomayto and I say tomato

Transblawg / At the legal translation seminar in Munich I learnt that people at the European Patent Office don’t mind whether they or I write trade mark or trademark. (I had learnt that trade mark is British and trademark is American - perhaps I’m too

Spaghetti harvest/Spaghetti-Ernte

Transblawg / Bekanntlich hat die BBC am 1. April 1957 einen Film über die Spaghetti-Ernte in Italien gezeigt. Als Video bei der BBC zu sehen. Link to the BBC’s successful 1957 spaghetti harvest hoax on Panorama....

German language resources / Deutsche Grammatik im Internet

Transblawg / It's been a while - two-and-a-half years - since I mentioned the useful site canoo.net - free online German language resources / Deutsche Grammatik, Online Wörterbuch zur Rechtschreibung, Flexion und Wortbild(ung?). I have used it sometimes

Rat für Rechtschreibung

Handakte WebLAWg / Zurzeit schlägt der Rat für Rechtschreibung Korrekturen im Bereich der Zusammen- und Getrenntschreibung vor. Voraussichtlich wird erst im Juni eine Entscheidung getroffen. Bis dahin gelten die Regeln, die in unserem Kurs Die neue deutsche Rechtschr

German language and Wikipedia/Vereine

Transblawg / Deutsche Sprachwelt reports that the German Wikipedia is in the process of purging a large number of articles, mainly on associations for the preservation of standards in the German language: Bereits gelöscht sind Lexikonartikel über den &

Alte/Neue Rechtschreibung?

Handakte WebLAWg / Die «Frankfurter Allgemeine Zeitung» begrüßt die neuen Empfehlungen des Rats für deutsche Rechtschreibung. Trotzdem will sie weiterhin so schreiben wie bisher. Quelle: Netzeitung vom 16.2.2006

» Suche in den JuraBlogs

Der Autor und sein Blog

Margaret Marks

Margaret Marks: Weblog on German-English legal translation.

» Transblawg

» Aktuell in den Lawblogs

» Top-Meldungen

» TOP-Meldungen per E-Mail

Infos zum kostenlosen Service »