Neue Roben für Englands Richter
am 13.05.2008 von Sartorienfelder
Vor knapp drei Jahren hatte ich auf die laufenden Bestrebungen in England und Wales hingewiesen, neue Regeln über die Amtstracht der Richter zu etablieren (siehe hier und hier).
Wie dieser Tage an verschiedenen Stellen berichtet wird, hat sich inzwischen etwas getan: Zwar haben sich Vorschläge, ganz auf Verkleidungen zu verzichten, nicht durchgesetzt. Zumindest in Zivilverfahren gibt es für Richter künftig aber keine Perücken mehr. An die Stelle des alten Talars tritt ein dunkelblauer Mantel mit Samtbesätzen in der Mitte (kennen wir ja ). Anstelle einer Krawatte gibt es jedoch ein paar Farbstreifen auf den Besätzen, wobei sich die Farbe nach dem Rang richtet: Gold für Mitglieder des Court of Appeal, Rot für Mitglieder des High Court, Lila für einen Circuit Judge und Blau für einen …
Neue Roben in England - Richter protestieren
Roben-Blog / Nach 300 Jahren werden nun an englischen Zivilgerichten alte Zöpfe abgeschnitten. Die altertümlichen Perücken und Talare sind ab. 1. Oktober out. Die Richter jedoch hängen noch an ihrer historischen Tracht. Die sueddeutsche.de berichtet: “O…
Senior judge continues work/Court of Appeal-Richter arbeitet weiter
Transblawg / The Daily Mail reports that a Court of Appeal judge charged with flashing on a train is being allowed to continue work: Lord Justice Richards is reviewing failed immigration and asylum applications as he awaits trial over claims he twice exposed him…
Medawar convictions quashed / Drei Schuldsprüche in England aufgehoben
Transblawg / Das Court of Appeal in London hat drei Urteile von Judge Nicholas Medawar QC aufgehoben. Viele gegen den Richter gemachte Vorwürfe seien nicht bewiesen worden, aber es könne nie zumutbar sein, wenn der Richter dem Anschein nach eher die Ank…
Wigless judges/Richter verzichten auf Perücke
Transblawg / From October this year, judges in civil cases in England, including family cases, will be wearing no wigs and new robes by the fashion designer Betty Jackson. Barristers and criminal-law judges will be keeping their wigs. Some say it makes it…
Fiasko
RA-Blog / Als in einer mündlichen Verhandlung, wobei ich die Beklagten vertrat, der persönlich anwesende und nicht anwaltlich vertretene Kläger von dem Richter - recht unfreundlich - mit den Worten: “Wir kennen uns doch!” begrüsst wird, war i…
Bill Blair becomes a High Court judge
Transblawg / Tony Blairs elder brother Bill has been appointed a High Court judge. William James Lynton Blair in Wikipedia. He doesnt seem to have that mad glint around the eyes - photo here. (Via Times Online)…
Englische Zivilrichter bald oben ohne
Obiter Dictum / Die englischen Zivil- und Familiengerichte schaffen ab Oktober die Perücken für Richter ab, und die drei Jahrhunderte alten Roben werden durch zeitgemäßere Modelle ersetzt. Kritiker des neuen Gewandes halten es für eine Mischung aus amerikanisch…
The Supremes do it again/Supremes wieder
Transblawg / In den USA heißen die Richter des Supreme Court The Supremes (auch die erfolgreiche Motown-Gruppe der sechziger Jahre), oder vor allem in Zeitschriften heißt das Gericht the High Court (auch ein erstinstanzliches Zivilgericht in England u…
