Alle Blogs » My hero, my solicitor / Mein Held, mein Anwalt

My hero, my solicitor / Mein Held, mein Anwalt

am 18.10.2004 von http://transblawg.eu

Anfang September 2004 startete der Law Society of England and Wales, die Anwaltskammer für Solicitor, eine Werbekampagne mit dem Spruch “My hero, my solicitor”. Das kann nur …

WIR SIND HELDEN

LawBlog / “Mein Held - mein Anwalt.” Diese etwas ungewöhnliche Verbindung stellt eine Werbekampagne der Law Society of England and Wales her. Der Transblawg hat auch die Links zu den pathetisch formulierten Plakaten. Größere Verbreitung sollen…

Trainee solicitor a crap job/Englisches Rechtsreferendariat kritisiert

Transblawg / Buch (in Oktober erscheinend) beschreibt Rechtsreferendariat (trainee solicitor) als sechstschlechtesten Job in England. The book ‘Crap Jobs’, edited by Dan Keiran, is to be published in October. ISBN: 0553816896. If it’s like his e…

Recht einfach

Aktenvermerk / Unter dem Titel “Recht einfach” hat der Österreichische Rechtsanwaltskammertag eine neue Broschüre (PDF) aufgelegt. Erklärtes Ziel ist es, “die Schwellenangst zu beseitigen und einen Überblick über die m…

Lawyers and attorneys / Anwälte, vor allem in Kanada

Transblawg / Aus Stephan Handschug, Einführung in das kanadische Recht: In Kanada … hat diese Unterscheidung [zwischen Barrister und Solicitor] nur noch historische Bedeutung. Zwar findet sich die Differenzierung nach wie vor auf den Briefköpfen…

Solicitor

LawBlog / Ich habe einem Mandanten einen Anwalt in London besorgt. “Na, da hoffe ich mal”, sagt er, “dass die Preispolitik dort moderater ist.” Ich wünsche gutes Erwachen.…

Tattooed solicitor/Tätowierter Solicitor

Transblawg / Paul Beckett, of Mannin Chambers on the Isle of Man, must be the most-tattooed lawyer in the British Isles (the IoM is not part of the UK, nor a full part of the EU, and has its own legal system, albeit close to English law). Heres a picture fr…

Criticism of lawyers

Transblawg / When I first saw a pile of these lying in the road at Upminster at the beginning of July, I thought they might be an advertisement for a solicitor, rather than against - but it turns out I was...…

Stundenlohn 483 GBP (etwa 700 EUR), wer bietet mehr?

Streitsache / Blog / Einen interessanten Einblick in die Honorarberechnung einer englischen Großkanzlei bietet aktuell ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs Erster Instanz (EuG). Die britische Law Firm Slaughter & May forderte einen Gesamtbetrag von 1 464 441,…

Zuhälter oder nur verwirrt?

German American Law Journal :: US-Recht auf Deutsch / CK - Washington.   Auf Solicitation lautet die Anklage. Der Beklagte und die Dolmetscherin machen sich wohl bei Leo schlau und finden Anstiftung. In Verbindung mit den Tatbestandsmerkmalen halten sie die Anstiftung zur Prostitution für die…

» Suche in den JuraBlogs

Automatisch übernommen von:

Margaret Marks

Margaret Marks: Weblog on German-English legal translation.

» Transblawg

» Aktuell in den Lawblogs

» Top-Meldungen

» TOP-Meldungen per E-Mail

Infos zum kostenlosen Service »