New words in Denver On December 29, the Denver Post reported on new words entering the common lexicon (thanks to Karen - I’ll send you your Christmas card next year). At the top of the printed edition was prairie-dogging: when the heads of office workers pop up over dubicle walls in response to a loud voice or noise. I wasn’t too impressed with blogosphere, podcast or vlogs, and chattering classes is presumable new only in the USA. But there’s a longer list there.
Air Berlin
Free trip to Portugal The translation company Lingo24 (of Aberdeen, Romania and points east) has a competition for a company slogan - the prize for those in the UK is a trip to Portugal and accommodation for three nights. The slogan has to be snappy and translated into another language. Deadline is February 14.
Busted without help
Lidl, Romford, December 2005.
Erschienen 10. Januar 2006 auf http://transblawg.eu.
German American Law Journal :: American Edition | 15. Oktober 2004 — CK - Washington. Statutory changes that occurred in 2002 will soon affect the statute of limitations to various claims which use…
Transblawg | 21. September 2010 — Translation Commentator is a weblog by Rosene Zaros that has been running for some time, mainly with comments on the translation i…
Transblawg | 25. September 2006 — Riccardo announces that he is teaching a course at the University of Denver on the Foundations of Translation. He will be pos…
Transblawg | 18. April 2007 — Some years ago, searching for weblog + translation usually led to sites dealing with the translation of computer programs in co…
Rheinrecht | 28. August 2007 — October 2 Hartford, CT October 5 Philadelphia, PA October 9-10 East Rutherford, NJ October 14 Ottawa, ONT October 15 Toronto,…
Transblawg | 25. September 2006 — The Daytona Beach newsjournal.online.com reports on a Spanish-speaking subject who is claimed to have waived his right to sil…
Transblawg | 15. November 2006 — From an ITI list I gather that on 6 December 2006 there is a one-day conference at the City University London on Translation …
Transblawg | 24. Juli 2008 — Rudolf Hermstein: Chandler verschandelt, oder Das luftgetriebene Riesenhorn In 1976, when Hellmuth Karasek's translation of Raymon…
Transblawg | 13. April 2006 — The Independent writes that the English language will soon have its 1-millionth word. * Spanish linguists say there are 2…
Transblawg | 5. April 2008 — expatica.com reports that the publisher of the translation into Galician of Mark Haddon's The Curious Incident of the Dog in the N…
Translation services company Lingo24 is a language translation service to companies and other translation agencies globally. An innovative, professional translation agency, Lingo24 has translators in the UK and throughout the world." />
translation competition from translation services provider Lingo24" />
