Meta-Rechtsinformationssystem
am 28.04.2006 von Aktenvermerk
Das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften hat in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union ein Portal (N-Lex“) entwickelt, das den Zugang zu den nationalen Rechtsvorschriften aller EU-Mitgliedsstaaten ermöglichen soll.
Die Suchmasken stehen in elf Amtssprachen zur Verfügung. Sie sind jeweils mit einer nationalen Rechts-Site eines jeden Mitgliedstaates verknüpft und ermöglichen den Zugang zu den Rechtsakten des Landes. ... Wenn eine Suche anhand von Stichwörtern möglich ist, bietet N-Lex auch Zugang zu einem mehrsprachigen Thesaurus, dem Eurovoc, der hier als Wörterbuch dient und es dem Benutzer erleichtert, Wörter in einer für ihn fremden Sprache einzugeben. Die Suchmöglichkeiten und -ergebnisse werden ausschließlich durch die nationalen Sites bestimmt. Dies erklärt die Unterschiede bei den Suchkriterien, der Präsentation der Ergebnisse und ihrer Reichweite.
Wie die Handakte berichtet, soll …
N-Lex
Blickpunkt Recht & Steuern / Die Europäische Union hat auf ihren Internetseiten mit “N-Lex” ein gemeinsames Zugangsportal zu den Rechtsvorschriften der EU-Mitgliedstaaten freigeschaltet. Dieses Portal für den Zugang zu den nationalen Rechtsvorschriften wurde vom A…
European Union law at your fingertips
Euro Law / Soeben entdeckt: European Union law at your fingertips: Endlich ein einfacher Zugriff auf sämtliche Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs (inkl. Schlussanträge und Opinions) für sämtliche Jahre (sind auf der Webseite des Gerichts sonst n…
„N-Lex“
Handakte WebLAWg / Auf dem Ratstreffen am 28. April 2006 wird die österreichische Justizministerin „N-Lex“ offiziell aus der Taufe heben. Bei „N-Lex“ wird es sich um ein Internetportal handeln, über das auf die Rechtsquellen der Mitgliedstaaten der Europäi…
Europa-Sprachenportal
Handakte WebLAWg / Durch dieses “Tor” gelangen Sie zu Informationen über die Sprachen der Europäischen Union. Die Europäische Union hat 25 Mitgliedstaaten und 20 Amtssprachen. Jeder Mitgliedstaat gibt bei seinem Beitritt zur Union an, welche Sprache ode…
EU Bookshop
Handakte WebLAWg / Das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften mit Sitz in Luxemburg hat den EU Bookshop eröffnet. Bürgern und Unternehmen soll damit ein zentraler Zugang zu sämtlichen Veröffentlichungen der EU-Institutionen und -Agen…
E-Justice in Europa
Blickpunkt Recht & Steuern / Die Justizminister der Europäischen Union sind auf ihrem informellen Treffen in Dresden übereingekommen, die gegenseitige grenzüberschreitende Unterstützung der Justiz durch Informations- und Kommunikationstechnologien (E-Justice)…
E-Justice in Europa
Blickpunkt Recht & Steuern / Die Justizminister der Europäischen Union sind auf ihrem informellen Treffen in Dresden übereingekommen, die gegenseitige grenzüberschreitende Unterstützung der Justiz durch Informations- und Kommunikationstechnologien (E-Justice)…
