Magistrates blog/Laienrichterblog (Englisch)
am 18.04.2005 von http://transblawg.euThe Law west of Ealing Broadway, by Bystander: The Magistrate’s Blog - Musings and Snippets from an English Magistrate (Justice of the Peace). This blog is anonymous, and …
German judges blog/Amtsrichterblawg
Transblawg / Jurabilis announces the Amtsrichterblog. There’s only one entry as yet, in German of course, but it looks promising. An English (lay) magistrate blogs at The Law West of Ealing Broadway; his latest entry relates to language: Roger was helpin…
Without an interpreter/Ohne Dolmetscher
Transblawg / The blogging lay magistrate of The Law West of Ealing Broadway reported a couple of weeks ago on dealing with a speeding summons with a Japanese defendant. The only reason he was in court was because his licence was not...…
Swedish-English translation blog
Transblawg / Here’s a Swedish-English translation blog, currently on hiatus (I should be on hiatus too): Lagomduktig documents a quest to unravel the mysteries of translating the Swedish language. The views expressed on this site are our own and do not refl…
FR>EN DE>EN translator blog
Transblawg / Here’s another translation weblog, Translation Musings. The blogger seems to have been active in April but not in May, however. (Via blogroll of The German-English Translator)...…
Legal definition of nerd
Transblawg / Various stock figures people the pages of English law: the man on the Clapham omnibus, the reasonable man / person, the officious bystander. There is also (new to me), in patent law, the man skilled in the art, possibly to...…
New translators weblog
Transblawg / Robin Stocks links to a new translator’s weblog. Narasimhan Raghavan has started Musings of a Translator. He also has a Tamil blog, for those who can read that kind of thing. And he links to a list of English-language Tamil...…
Reader Survey: Improve Law & Justice Blog !
Law & Justice / This blog just had its first anniversary. I’d like to know what I can improve, and I would welcome your help with that. Id really like to know what you like about this blog and what I can do better. I have just a few short questions for you, so it…
German view of US tort law/Deutsche Ansichten über Recht der USA
Transblawg / The German-American Law Journal blog links to an old findlaw article by Anthony J. Sebok on How Germany Views U.S. Tort Law. From conversations with German friends and from reading the German press, I had always suspected Germany’s view of...…
Doug Berman of Sentencing Law & Policy Blog [LexBlog Q & A]
Handakte WebLAWg / Doug Berman, professor at the Ohio State University Moritz College of Law, is today’s LexBlog Q & A guest. Doug’s Sentencing Law & Policy Blog is part of the Law Professor Blogs network. In 2004, the SL&P blog received nati…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
