Links
am 26.08.2007 von Transblawg
Datenbank zu EU-Kaufrecht in sieben Sprachen
CISG in seven languages
Two professors have developed a database in German, English, French, Spranish, Italian, Dutch and Chinese. Once you have selected the article, you can compare up to seven languages at the same time.
This was the last link of the week at JIPS (German) before their summer break started, and it has appeared on a couple of mailing lists.
JIPS also recommended the European Law Network.
nw- These pages offer you a direct access to most resources available online about European law in the broader sense i.e, union and national law. From here, you can access. : 40 legal sites at the european level, 27 national Consititutions, over 30 national assemblies, 60 Supreme Courts, a dozen journals, and more than 40 blawgs that talk about national or European law. For each link we indicate what languages are available using the Commission’s terminology …
EU Presidency Attacks European Court of Justice
Law & Justice / Austrian chancellor Wolfgang Schussel has kicked off his countrys presidency of the EU, starting on 1st January, with criticism on the European Court of Justice (ECJ) for systematically expanding EU powers through its rulings. Mr Schussel said the EC…
Miscellaneous links / Links, vermischt
Transblawg / Today is European Languages Day, as I have mentioned sporadically since 2003, but it must have been going on longer than that. There is a game where you have to pinpoint on the map where each of the 41 languages...…
Gizmodo multilingual / Gizmodo deutsch
Transblawg / I have a link on my blogroll to www.gizmodo.com, but sometimes I go there via Google, and I was annoyed today when (eventually) I noticed that I was reading German text, and the contents were different from the original. I really hate this patronizin…
[Kein Titel]
Jurabilis / Pretty neat project! Contact torsten.jochem@gmail.com directly for more information. ------------------------ Vyjayanthi Rao (Professor at the Anthropology department as well as GPIA) is supporting a project of a very well known Chinese artist, wh…
Serial Translation
Jurabilis / Pretty neat project! Contact torsten.jochem@gmail.com directly for more information. ------------------------ Vyjayanthi Rao (Professor at the Anthropology department as well as GPIA) is supporting a project of a very well known Chinese artist, wh…
How many languages should the EU concentrate on?
Transblawg / An article at euobserver.com is entitled Linguists call for more diversity at EU level (what is the ‘EU level’, exactly?). Some call for a Slavic language alongside English, French and German, some call for English only (and for the UK...…
Other blogs / Andere Weblogs
Transblawg / What other blogs are saying: 1. srah of srah blah blah introduces the fifth Language Week, which is a week when some people blog in languages they don't usually blog in (in my case this would be any language other than English or German). 2. Ma…
Diploma / M.A. in legal translation, City University London
Transblawg / City University has recently announced, apparently, that its diploma / M.A. course on legal translation is not starting till autumn 2008. Meanwhile, there are a number of modules that can be taken separately as CPD (The ITI has recently been encourag…
» Gateway to European Law | European Law Network
European Law Network - About the European Union and its Member States" /> <meta name="keywords" content="" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://europeanlawnetwork.eu/bl…
» European Blogroll | European Law Network
European Law Network - About the European Union and its Member States" /> <meta name="keywords" content="" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://europeanlawnetwork.eu/bl…
