LG München: Übersetzer erhalten mehr Geld
am 01.12.2005 von http://www.dr-bahr.com/Wer kreative Leistungen erbringt, soll auch angemessen an den Früchten seiner Arbeit beteiligt werden. Um diesem Grundsatz Geltung zu verschaffen, hat der Gesetzgeber bei der Reform des …
LG München: Angemessene Vergütung für Übersetzer eines Werkes
Kanzlei Dr. Bahr: Recht der Neuen Medien / Das LG München (Urt. v. 10.11.2005 - Az.: 7 O 24552/04: PDF) hatte über die Angemessenheit der Vergütung von Übersetzern eines Buches zu entscheiden.Der Gesetzgeber hat im Jahre 2002 das Urheberrecht überarbeit und dabei bestimmt, dass Urheber f…
LG München I: Übersetzer haben Anspruch auf höhere Vergütung
Rechtblog / Die beck-aktuell-Redaktion berichtet von einem Urteil des LG München I. „Übersetzer belletristischer Texte können eine Beteiligung am Umsatz des von ihnen bearbeiteten Buchs verlangen. Dies hat das Landgericht München I mit einem am 29.11.2005…
LG München I: Einräumung von Nutzungsrechten für PC-Spiele umfasst auch Spielekonsolen
Kanzlei Dr. Bahr: Recht der Neuen Medien / Das LG München I (Urt. v. 24.11.2006 - Az. 21 O 380/06) hatte darüber zu entscheiden, ob die Einräumung von Nutzungsrechten für PC-Spiele auch Spielekonsolen umfasst.Die Parteien schlossen einen Lizenzvertrages, der u.a. folgende Regelung enthiel…
Das bringt 2005? Vom Urheberrecht zum Nutzerrecht?
ADVERSARIO / Bislang ist die Einräumung von Nutzungsrechten in § 31 UrhG derart gestaltet, dass die Einräumung unbekannter Nutzungsarten, bzw. die Verpflichtung hierzu unwirksam sind (§ 31 IV UrhG). Im Rahmen der Urheberrechtsnovelle soll sich dies nun änder…
Urheber-Abgaben auch für PC
mindermeinung.de / Wie die LVZ berichtet, hat das Landgericht München entschieden, dass auch auf PC eine urheberrechtliche Gebühr zum Wohle der Urheber zu erheben ist. Laut Gericht sind dafür 12 Euro pro PC angemessen. Mehr dazu auf lvz.de ...…
26.04.2005 Zypries fordert Respekt vor geistigem Eigentum
Bundesjustizministerium / Die World Intellectual Property Organization (WIPO) hat den 26. April 2005 zum Welttag des geistigen Eigentums erklärt. Dieser Tag soll unter dem Motto Think, Imagine, Create vor allem junge Menschen ermutigen, ihre Kreativität und ihr Innovationsp…
Übersetzer-Streit
Handakte WebLAWg / Das Gesetz ist ein Erbstück der Justizministerin Herta Däubler-Gmelin. Sie war der Ansicht, daß Autoren und Übersetzer bei Vertragsabschlüssen mit Verlagen besonderen Schutz bräuchten. Deshalb ließ sie in ihr neues Gesetz schreiben, die Honori…
Für die Pensionskasse
Aktenvermerk / Es ist allgemein bekannt, dass man einen Verfahrenshilfe-Anwalt bekommt, wenn (man sich keinen leisten kann und) das Gericht es beschließt. Weniger bekannt ist, dass der Anwalt für diese Arbeit keine Entlohung erhält. Der Pauschalbetra…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
