Alle Blogs » Letter / Deutsche Sprache schwierige Sprache

Letter / Deutsche Sprache schwierige Sprache

am 11.03.2006 von http://transblawg.eu

A client would like me to send my invoice to a different address.

Ihre Rechnung …

German language and Wikipedia/Vereine

Transblawg / Deutsche Sprachwelt reports that the German Wikipedia is in the process of purging a large number of articles, mainly on associations for the preservation of standards in the German language: Bereits gelöscht sind Lexikonartikel über den &

Die deutsche Sprache soll Staatssprache werden

mindermeinung.de / Die CSU beabsichtigt, die deutsche Sprache als offizielle Staatssprache im Grundgesetz zu verankern. Bisland sei die deutsche Sprache lediglich in nachgeordneten Gesetzen als Amtssprache festgeschrieben. Dies passe nicht zum Selbstverständnis eines

arte am Samstag

Transblawg / Seit meinem letzten Eintrag habe ich mitbekommen, dass arte den ganzen Samstagnachmittag des 22. Oktober 2005 Programmen über Sprache widmet,v von 14 bis 19 Uhr (mehr Details bei arte): 14:00 Wie ich ein Europäer wurde Europa spricht vi

Deutsche Sprache

Handakte WebLAWg / Die CSU will die deutsche Sprache als offizielle Staatssprache im Grundgesetz verankern, ist in der morgigen Ausgabe von BerlinOnline zu...

Pflichtlektüre zur Sprache

German American Law Journal :: US-Recht auf Deutsch / CK - Washington.   Transblawg bietet exzellente Beispiele für die Umsetzung deutscher Gedanken in die englische Sprache. Beziehungsweise ist beispielsweise ein Wort, dass sich in der deutschen Sprache, gerade der Rechtssprache, häufig

Deutsche Welle pages in Klingon/Deutsche Welle auf Klingonisch

Transblawg / Deutsche Welle hat ab 13. September als 31. Sprache Klingonisch hinzugefügt. Hier die Startseite. Es gibt einige weitere Links zum Erlernen der Sprache und auch ein Quiz. Deutsche Welle’s Klingon pages have links to German and ‘Engli

Tagung zu Texten in leichter Sprache

Menschenrechte / Münster (kobinet) Texte in leichter Sprache - die können alle verstehen! Unter diesem Titel laden das Netzwerk für Leichte Sprache und die Behindertenbeauftragte der Stadt Münster zu einer Tagung am 17. November ins Stadthaus 2 am Ludgeriplat

A Proper Invoice

German American Law Journal :: American Edition / CK - Washington.   Dear Counsel: Please ensure that we receive a proper invoice. The FDA invoice for its fees is illegal. It does not comply with German and E.U. rules for invoices. Dear Client: The American government is unlikely to change its

Faxverliebtheit

Juristisches und Sonstiges / Ich rufe bei einem Unternehmen an, das keine Kontonummern auf ihren Rechnungen verrät. Grüß Gott, ich würde Ihnen gerne etwas überweisen, nur auf der Rechnung finde ich keine Bankverbindung. Könnten sie mir eine verrat

Lotteriespiel mit 50 %

Das interessiert doch wieder keine Sau... / Okay, kann ja alles seine Ordung haben. Aber ob man das wirklich ausprobieren sollte? I will explain to you step by step how this will work : A. First you have to send me your shipping information (your name and address). 1. After I receive your ship

Foreign students

smartnuts / In der Kategorie Foreign Students bieten wir den Service für einige blind ausgewählte Sprachen an, dass man in der jeweiligen Muttersprache Anfragen an uns richten möge, wir würden dann in der entsprechenden Sprache antworten. Seit dem Freischalt

New edition 2005 Standardformulierungen für deutsche Vertragstexte

Transblawg / There is a book called Standardformulierungen für deutsche Vertragstexte mit Übersetzungen in englischer, französischer und spanischer Sprache, in the terminological series issued by the German Foreign Office. Apparently it’s out

» Suche in den JuraBlogs

Der Autor und sein Blog

Margaret Marks

Margaret Marks: Weblog on German-English legal translation.

» Transblawg

» Aktuell in den Lawblogs

» Top-Meldungen

» TOP-Meldungen per E-Mail

Infos zum kostenlosen Service »