Juristendeutsch
am 04.11.2004 von http://obiterdictum.wordpress.com/
Was braucht der werdende Jurist, um in Studium, Referendariat und Beruf bestehen zu können? Neben der Fähigkeit zum logischen Denken und einer gewissen Willensstärke, sich vor einer Klausur auch noch nachts um eins mit Verträgen zugunster Dritter oder der gestörten Gesamtschuld zu beschäftigen, hört man vor allem eines: gutes Sprachgefühl, starkes Ausdrucksvermögen, ordentliche Rechtschreibung.
Es scheint allerdings, als ob die Sprachkompetenz bei Studienanfängern zwar vorausgesetzt, ab dem ersten Semester aber konsequent zerstört wird. An der Frankfurter Viadrina fordert man in einem offiziellen Text für Studieninteressierte ausdrücklich Wort und Schriftgewandtheit, um den Mangel an selbiger in der nächsten Voraussetzung sogleich unter Beweis zu stellen: Statt bloßem Interesse wird hier verbal gedrechselte Interessiertheit an Politik und Wirtschaft gefordert.
Ich will hier aber überhaupt nicht weiter von Stilblüten in Klausuren und Hausarbeiten reden, die so häufig zitiert werden. Auch geht es mir nicht um die notwendige Fachsprache, die die juristische Kommunikation erst ermöglicht und Laien so oft in den Wahnsinn treibt.
Nein, offensichtlich schafft sich der Juristenstand auch dort eine eigene Sprache, wo sie nicht notwendig ist, weil es bereits eindeutige und anwendbare deutsche Wörter gibt. Ein gutes Beispiel dafür ist …
Juristen-Podcasts
Jurabilis / Die Juristin Laura Dierking berichtet aus dem Untergrund. Die gescheiterte Fusion des Springer-Verlags mit ProSieben Sat 1, der Sportwettenskandal oder die eingeschränkten Werbemöglichkeiten rund um die Fußball-WM – dies alles sind aktuelle Them…
Wortpatenschaft
MarkenBlog / Werden Sie Wortpate! Beschützen Sie ein deutsches Wort und übernehmen Sie dafür die Verantwortung: Entwickeln Sie das Wort weiter, pflegen Sie es, hüten Sie es vor Mißbrauch oder Verdrängung! Schreiben Sie Gedichte mit Ihrem Wort, tauschen Sie…
SWR startet heute “Islamisches Wort”
Handakte WebLAWg / Der Südwestrundfunk veröffentlicht am heutigen 20. April zum ersten Mal ein Islamisches Wort im Internet. Autor ist der Publizist Aiman Mazyek, Generalsekretär des Zentralrats der Muslime. Außer Mazyek sollen laut SWR der Islamwissenschaftler und…
Adopt a German word/Werden Sie Wortpate!
Transblawg / At wortpatenschaft.de you can adopt a German word that is threatened by extinction: Werden Sie Wortpate! Beschützen Sie ein deutsches Wort und übernehmen Sie dafür die Verantwortung: Entwickeln Sie das Wort weiter, pflegen Sie es, h&u…
Metis bei VG Wort: Vergütung für Online-Texte
LAWgical / Ein TP-Beitrag beleuchtet kritisch das Metis-System der VG Wort, das sich ab 2007 zunächst im Testbetrieb befindet (via Handakte). Metis steht für Meldesystem für Texte auf Internet-Seiten. Wer eigene Texte online veröffentlicht, kann nun ü…
Tagebuch, 17.10.05
JURAAA!DE / Heute morgen begann das Wintersemester dann auch offiziell. Als erstes gab’s die BGB-AT-Klausuren zurück, die wohl insgesamt ziemlich gut ausgefallen ist. O-Ton Prof. Dörner: Entweder Sie sind ein besonders gutes Semester, oder Sie haben wi…
Vorgestellt: Juristische Arbeitstechnik und wissenschaftliches Arbeiten
Jurakopf / Das Buch “Juristische Arbeitstechnik und wissenschaftliches Arbeiten” von Thomas M.J. Möllers ist im Verlag Vahlen erschienen (also aus dem Hause Beck) und bietet wichtiges Basis-Wissen für das juristische Studium. Dennoch muss ich nach…
» Jurawelt - Aufsätze zu Schlüsselqualifikationen und zur Methodik des Rechts
» Juristische Fakultät der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
