IRIS2008: Friedemann Bürgel „Semiautomatische Indexierung der Entscheide beim Schweizerischen Bundesgericht“
am 23.02.2008 von LAWgical
Friedemann BürgelIn der Sektion juristische Suchtechnologien stellte Friedemann Bürgel ein Projekt von Weblaw für das schweizerische Bundesgericht vor.
In der ersten Phase des Projekts, die bereits abgeschlossen sei, habe man sich um Entscheide des Bundesgerichts gekümmert, die bisher rein manuell bearbeitet worden seien. Für die manuelle Bearbeitung hätten bisher als Hilfsmittel eine Datenbank und ein Thesaurus (Jurivoc) zur Verfügung gestanden. Zudem habe es Indexierungsregeln für die Dokumentare auf Papier gegeben.
Ziel sei es jetzt gewesen, den manuellen Prozess zu unterstützen und eine gleichmäßigere Indexierung zu erreichen. Es handele sich also nur um einen kleinen Eingriff in den Dokumentationsprozess.
Für die zweite Phase des Projekts, die jetzt beginne und den Dokumentationsprozess insgesamt verändere, habe man sich jetzt Entscheide der übrigen Bundesgerichte vorgenommen. Zudem wolle man die Indexierungsregeln strukturiert erfassen. Die Erkennung der Normen solle ausgedehnt werden auf Ziffern und Literale und auch die zeitliche Dimension solle berücksichtigt werden. Wenn sich die Fassung der Norm nicht eindeutig bestimmen ließe, solle es einen Hinweis an den Dokumentar geben.
Die Resultate bei den Normen seien sehr gut hinsichtlich Vollständigkeit, Korrektheit und Relevanz. Die Resultate bei den Begriffen seien teilweise verbesserungswürdig. Man werde aber mit der vollautomatisierten Bearbeitung nie auf den gleichen Level kommen wie bei der manuellen Bearbeitung. Besonders problematisch seinen beispielsweise Negativzitierungen.
An Herausforderungen benannte Friedemann Bürgel u. a., dass es keine komplette Liste aller Normabkürzungen gebe. Man müsse verschiedene Quellen konsolidieren …
Übersicht IRIS 2008
LAWgical / Hier eine Übersicht der im LAWgical veröffentlichten Berichte zur IRIS 2008 in chronologischer Reihenfolge der Veranstaltungen: Donnerstag, 21.02.08 IRIS 2008 eröffnet Michaela Strasser „Komplexität der Wissenschaft&ldquo…
IRIS2008: Franz Kummer „Aktuelle Entwicklungen bei juristischen Suchtechnologien“
LAWgical / Franz Kummer schilderte ein typisches Problem bei Gericht: „Wir hatten da doch mal einen Fall, wie war denn der noch mal? - Das weiß der Richter soundso - und der ist kurz vor der Pensionierung.“ Alle Juristen beschäftigten sich mit Texten…
Lichtenrader Grundschule hat Besuch aus Peking
Lichtenrader Notizen / Informationen aus Lichtenrade gibt es jetzt auch hier. Die Bruno H. Bürgel Grundschule im Rackebüller Weg wird von einer 12-köpfigen Delegation der „Wan Quan Xiao Xue” Grundschule aus Peking besucht. Es ist der Gegenbesuch der Pekinger Schul…
Dass-Entscheid des Bundesgerichts
strafprozess / Es ist festzustellen- dass auch das Schweizerische Bundesgericht seit einiger Zeit sog. Dass-Entscheide fällt;- dass es solche Entscheide bisweilen auch ins Netz stellt;- dass das heute online gestellte Urteil 1P.336/2006 vom 23.06.2006 ein solcher…
IRIS2008: Kai Erenli „Der Gnom zahlt nicht - Muss die Rechtsordnung der Zukunft die ‚virtuelle Person‘ anerkennen?
LAWgical / Kai ErenliKai Erenli von der Fachhochschule des bfi Wien stellte seine Überlegungen zur Rechtsfähigkeit „virtueller Personen“ unter der provokativen Überschrift „Der Gnom zahlt nicht ...“ vor. Nach Raph Koster bzw. dem Roman „Snow C…
Polizeibefragung mit Sack über dem Kopf
strafprozess / Nein, ich berichte hier nicht über einen Prozess im Anschluss an den Abu Ghraib-Skandal im Irak, sondern über einen Fall aus dem Kanton AR, den das Bundesgericht in 1P.469/2006 vom 08.09.2006 zu beurteilen hatte: Nach einem Banküberfall wurden zw…
