Alle Blogs » Internet miscellany/ Vermischtes aus dem Internet

Internet miscellany/ Vermischtes aus dem Internet

am 13.12.2007 von Transblawg

Try out mobile phones / Handy ausprobieren bei TryPhone (more models to be added). via Lifehacker

I know why Id be worried about a referendum on the EU Treaty in the UK: its the British media. The Economist blog, Certain ideas of Europe, does a good job of showing them up, on the basis of a Sun article copied elsewhere, that refers to European judges as unelected as if English judges were elected and places the ECJ in Luxembourg.

Audio: During the German …

German politics in English

Transblawg / Wortfeld, usually a German-language blog, has an entry in English describing the background to Schröder’s announcement of autumn elections. There are a large number of links. As Alexander rightly says, the coverage of German matters in the…

Speaking French

Transblawg / Certain Ideas of Europe, the Economist blog, under the heading Speaking French: a British terror, has links to clips of Tony Blair and Queen Elizabeth II speaking French, and Nicolas Sarkozy speaking English. Your reporter once had a boss in B…

German Criminal Code translation/Englische Übersetzung des StGB

Transblawg / Wildy announce a forthcoming new translation of the German Criminal Code (Strafgesetzbuch) by Professor Michael Bohlander of Durham University. He also intends to publish a book on German criminal law this year. I think Ill wait to see the lat…

German Civil Code translation into English/BGB ins Englische übersetzt

Transblawg / LAWgical reports that the German Civil Code is being translated into English, to appear online. All 5 books are to be translated into British English by autumn 2005 and appear online as part of the German Federal Ministry of Justice’s...…

Criminal procedure in Europa / Strafprozesse in Europa

Transblawg / For some reason best know to itself, the local paper had an article comparing criminal procedure throughout Europe on the front of their Magazin section at the weekend (Click to enlarge). There is it again - that hackneyed old scene of the judges…

German English translator weblog

Transblawg / John Neilan is a freelance translator in Berlin. He has now added a weblog to his site (the site itself has a fair amount of information). The weblog is headed German English Translator, which is close to The German-English Translator....…

» Suche in den JuraBlogs

Der Autor und sein Blog

Margaret Marks

Margaret Marks: Weblog on German-English legal translation.

» Transblawg

» Aktuell in den Lawblogs

» Top-Meldungen

» TOP-Meldungen per E-Mail

Infos zum kostenlosen Service »