Heritage Day/Tag des offenen Denkmals
am 11.09.2006 von http://transblawg.euIn Bavaria, the Tag des offenen Denkmals was moved forward to Saturday 9 September to avoid a clash with the Pope’s mass in Munich on Sunday. Other cities may have more (Open House London is on 16 and 17 September this year), but Fürth usually has something on the programme where architects and restorers explain some building they are working on - …
Your holiday in the Popes footsteps
Transblawg / While Googling for information on medieval city rights in Germany, I found this useful holiday information: The Pope’s Bavaria - Map and Information for Following in the Pope’s Footsteps Although Pope Benedict XVI didn’t have anythi…
Topping-out ceremony - building trades/Richtfest - Gewerke
Transblawg / Last week I was invited to the topping-out ceremony (Richtfest) of the multi-storey car park they’ve been building opposite my office since January. But then we were told it wasn’t a real Richtfest. As some translators know (and others..…
Stoiber mp3
Transblawg / I am rather late with this link to an mp3 of Edmund Stoiber talking about taking the Transrapid from Munich Hauptbahnhof to Munich Airport: Click on ‘hier’. Here is the text from Telepolis: Wenn Sie vom Hauptbahnhof in München mit…
Tidy desk seminar/Mein Schreibtisch, frei und aufgeräumt
Transblawg / This is not a description of my desk but the title of the seminar for translators I went to in Munich on Saturday. It was about keeping your desk tidy. Of course, an untidy desk is a symptom rather than a disease. Here is a picture of a translator&#…
Building in Munich/Was für ein Gebäude entsteht hier in München?
Transblawg / Does anyone know what this building with the golden pustule on top is going to be? It is going up next to the Arena in Munich, so I presume it has something to do with the World Cup (Fußball WM 2006 - there, I said it, now at least a German cou…
Mothers Day/Muttertag
Transblawg / Today is the fourth Sunday in Lent and so it is Mother’s Day or Mothering Sunday in Britain. I wasn’t aware of that, nor that in Germany and American Mother’s Day is on 8 May (and 29 May in France)....…
» Tag des offenen Denkmals
» Open House London home
Open House and Maggie's Centres Metro Hike buildings tickets / donations page
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
