Code by Lawyers for Lawyers
German American Law Journal :: American Edition | 19. September 2006 — CK - Washington. Not so fast--the German civil code may be available in a new, government-sponsored English translation but don'…
German Corporate Law Brief
CK - Washington. A recommendation from Margaret Marks, author of TransBlawg: 87 pages PDF on German Corporate and Financial Law, in English, at Prof. Noack's blogsite. If Margaret calls it excellent, we can endorse it before having reviewed it. TransBlawg is--for those who don't know it yet--a blog with a focus on legal translations. The primary focus is on German to English translations, …
» Vollständiger Artikel
Sie haben eine Meinung zum Thema? Artikels kommentieren
German Commercial Code Online: German Civil Code in English/BGB auf Englisch online
Transblawg | 6. September 2006 — The Bundesjustizministerium has put an English translation of the German Civil Code online. It was done by Langenscheidt Über…
The Special Translation Tool/Die Besondere Übersetzungshilfe
Transblawg | 30. Oktober 2006 — I’ve mentioned Jerry (Gerold) Harfst’s book Die Besondere Übersetzungshilfe before , but now I can present some pages from it t…
German court names translated / Deutsche Gerichtsbezeichnungen in Fremdsprachen
Transblawg | 23. Januar 2007 — The German Auswärtiges Amt long since published a list of German court names and their translations into English, French and Sp…
MA IN Legal Translation: Diploma / M.A. in legal translation, City University London
Transblawg | 23. August 2007 — City University has recently announced, apparently, that its diploma / M.A. course on legal translation is not starting till …
German Criminal Code translation/Englische Übersetzung des StGB
Transblawg | 10. Mai 2008 — Wildy announce a forthcoming new translation of the German Criminal Code (Strafgesetzbuch) by Professor Michael Bohlander of Durha…
English in German Courts
German American Law Journal :: American Edition | 5. November 2011 — CK - Washington. A German contract in English often reflects nothing of the parties' intent and purpose: A high-schooler or LL.M…
German Law IN English: German law in English website/Deutsches Recht auf Englisch-Site
Transblawg | 1. November 2008 — A non-profit site for texts and links on German law in English has been set up with the help of the German Foreign Office: Centre …
Legal translation M.A. at City University
Transblawg | 21. Januar 2007 — More information is available on the M.A. /Postgraduate Diploma in legal translation that is to be offered by City University…
Germany's Corporate and Financial Law 2007 PDF
Transblawg | 2. Juni 2007 — Professor Ulrich Noack's blog Unternehmensrechtliche Notizen has frequent and interesting posts. Today he posts a link to an …
Berliner, Corcoran&Rowe
Unternehmensrechtliche Notizen - Germany's Corporate and Financial Law 2007
Unternehmensrechtliche Notizen - Germany's Corporate and Financial Law 2007
Unternehmensrechtliche Notizen
