Alle Blogs » Franconian menu / Fränkische Speisekarte

Franconian menu / Fränkische Speisekarte

am 22.06.2006 von Transblawg

Waldschänke Nürnberg (deutsche Speisekarte)

(Thanks to Jutta - I didn’t ask her what she ate)

Cordially welcomely in the Waldschaenke sport bar

Frankish courts
Pig roast with Kloss and salad 6,30
Schaeuferle roasted with Kloss and salad 7,90
Sour roast with Kloss or Spaetzle in addition salad 7,80
Rinderroulade with Kloss and salad 7,80
3 Frankish bratwuerste with herb or potato salad 4,90

From the pan
Shred Viennese kind with Pommes or potato salad in addition salad 7,10
Hunter shred with Pommes in addition salad 7,30
Gypsy shred with Pommes and salad 7,30
Shred “Waldschaenke special” with garlic sauce, Kroketten and salad
7,30
Cordon Bleu with Pommes or potato salad in addition salad 7,70
Putengeschnetzeltes with Spaetzle or Roesti in addition mixed salad 7,20
Schweinelendchen in with duchess potatoes and salad 7,80
Putenmedaillons with herb butter, Pommes and salad 7,20
Ham noodles with scrambled egg in addition salad 6,20
Roestkloss with ham and scrambled egg in addition salad 5,90

Fish courts
Calamaris with Remouladensosse and salad 6,80
Fischfilet baked with Remoulade and potato salad 6,10

Vegetarian courts
Kaesespaetzle with roasting bulb and salad 6,20
Sheep cheese baked with salad, olives and Peperoni 5,20
Fresh cheese potato bags with salad 5,40
Mozarellasticks on multicolored salad 5,40

Excavator specialities
With apple mash or preiselbeeren 4,30
With Camenbert in addition preiselbeeren 5,90 over-bake
Vegetable excavator with mixed salad 6,20
With smoking salmon in addition Preiselbeermerrettich 6,80
ith Schweinelendchen and pepper cream sauce in addition salad 7,90
Excavator on back steak with cheese over-bake in addition salad 6,90

Salads
PUT chest strip on multicolored salatteller with weissbrot 7,20 Salad
plate with gek. Ham, cheese, olives and Peperoni 5,90
Greek farmer salad with Baquette 6,50

Noodle courts
Tagliatelle on tomato sauce with Parmesan and Basilikum 5,90
Tagliatelle …

Maximizing your ROI at Pizza Hut

Transblawg / A bit off topic, this. Taiwanese students show how you can exploit the Pizza Hut rule ‘One trip to the salad bar’ (photos). I wonder what the glycaemic index of those piles of cucumber is?…

Franconian snack/Fränkischer Imbiss

Transblawg / I took this photo on April 1, but to some people it isn’t a joke.…

EU: geschützte Ursprungsbezeichnungen UK

MarkenBlog / Bei der Europäischen Kommission werden für Großbritannien folgende geschützte Ursprungsbezeichnung und geschützte geographische Angaben geführt: Käse Beacon Fell traditional Lancashire cheese Bonchester cheese Buxton Blue Dorset Blue cheese…

Blog einer Legal Secretary

Jurabilis / Die US-Blawg-Szene ist wirklich um Längen diversifizierter als die hiesige. In diesem Blog einer Legal Secretary kann man sich zum Beispiel aus erster Hand über den Out of the cubicle-Blick auf die Welt der Law Firms informieren:Thank you law firm…

Toeing the line in Bavaria/Wurst und Würste

Transblawg / My favourite Bavarian TV programme, quer (on Thursdays) reported last week on the sad case of the master butcher Franz Xaver Kremhöller from Niederalteich, who finished up paying a 200 euro fine because his meat salad (a Bavarian delicacy) conta…

Die besten Pommes

Streitsache / Blog / Wer hat die besseren Pommes frites: McDonalds oder Burger King? Die Stiftung Warentest hat die Fritten probiert. Und der Sieger ist... Knusprig und echter Kartoffelgeschmack. Dem Ergebnis stimme ich zu.…

Naming your poison

Transblawg / A translator on the pt mailing list (at Yahoo Groups) needs to translate into German a text in which two people argue about whether the drink egg cream contains eggs or cream. (This reminds me of asking the Turkish butcher...…

Fish Dishes: Fische vor Gericht

RA-Blog / Wo das Wiener Schnitzel nicht “Viennese Schnitzel” sondern “Shred Viennese kind” heißt, da dürfen auch “Fish courts” auf der Speisekarte nicht fehlen. Mehr lustige Gerichte im TransBlawg.…

» Suche in den JuraBlogs

Der Autor und sein Blog

Margaret Marks

Margaret Marks: Weblog on German-English legal translation.

» Transblawg

» Aktuell in den Lawblogs

» Top-Meldungen

» TOP-Meldungen per E-Mail

Infos zum kostenlosen Service »