Alle Blogs » Folding spoon / Martin Luthers Reiselöffel

Folding spoon / Martin Luthers Reiselöffel

am 29.07.2005 von Transblawg

When I translated a brochure for the Wartburg including a description of the collections, I had problems finding a term for Martin Luther’s Reiselöffel. This just shows how …

DJ Marc Spoon hat den Löffel abgegeben

DPMS INFO / Der Discjockey Marc Spoon, der mit bürgerlichen Namen Markus Löffel hieß, ist am 09. Januar diesen Jahres im Alter von nur 41 Jahren tot in seiner Frankfurter Wohnung aufgefunden wurden, berichten Mediabiz und Lifego. DJ Spoon absolvierte in den 9…

City mislaid / Übersetzungsproblem

Transblawg / Reuter’s reports on the English translation of a Hebrew sightseeing brochure on Jerusalem: “Jerusalem. There is no such city!” the Jerusalem municipality said in the English-language version of a sightseeing brochure it had publish…

Bürgerrechtlerin Coretta Scott King ist tot

Menschenrechte / Die Witwe des Friedensnobelpreisträgers Martin Luther King, Coretta Scott King, ist tot. Wie amerikanische Medien heute berichteten, starb die US-Bürgerrechtlerin im Alter von 78 Jahren am Montagabend in Atlanta. Vor einigen Monaten hatte sie einen…

I have a dream

kanzlei-hoenig.info / Heute vor 40 Jahren wurde Martin Luther King erschossen.…

Schlimmbesserung/Verschlimmbesserung

Transblawg / I am perhaps rather late to discover the new English word Schlimmbesserung (should be Verschlimmbesserung). I saw it on Susan Hills blog today, but to comment there I would have to register. Its used by the guest blogger, Robert Matthews. But…

Quote Of The Day

Jurabilis / It may be true that the law cannot make a man love me, but it can stop him from lynching me, and I think thats pretty important. - Martin Luther King Jr.…

Martin Luther King Jr.

Handakte WebLAWg / Heute würde Dr. Martin Luther King Jr. (* 15. Januar 1929 in Atlanta, Georgia; † [ermordet] 4. April 1968 in Memphis, Tennessee) seinen 77. Geburtstag begehen. Er war ein bedeutender US-amerikanischer Baptistenpastor und Bürgerrechtler und zählt…

» Suche in den JuraBlogs

Der Autor und sein Blog

Margaret Marks

Margaret Marks: Weblog on German-English legal translation.

» Transblawg

» Aktuell in den Lawblogs

» Top-Meldungen

» TOP-Meldungen per E-Mail

Infos zum kostenlosen Service »