Fachzertifikat Deutsche Gerichts- und Behördenterminologie
am 27.05.2005 von TransblawgThe following entry is about a certificate that is only in German. Zum Gerichts- und Behördenterminologie Buch, das ich neulich erwähnte, gibt es die Möglichkeit, ein “Fachzertifikat” zu …
Gerichts- und Behördenterminologie-Buch
Transblawg / Bis vor kurzem war ein Teil der Staatlichen Prüfung für Übersetzer in Bayern eine 30-Minuten-Aufgabe zu Gerichts- und Behördenterminologie. Denn jede/r, mit welchem Fachgebiet auch immer, der/die die Staatsprüfung besteht, da…
BDÜ publications / BDÜ-Veröffentlichungen
Transblawg / Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer stellt jetzt erfreulicherweise Auszüge aus seinen Veröffentlichungen online, so dass man sehen kann, ob das Buch interessant wäre. Auf Publikationen klicken. The BDÜ, the Germ…
Geschichte des Steuerrechts: Der Deutsche Steuerstaat
Think Law BLawG / "In diesem Buch wird erstmals der Weg der öffentlichen Finanzen in Deutschland vom 18. Jahrhundert bis heute untersucht. Es konzentriert sich auf den öffentlichen Haushalt als den zentralen Vermittlungsbereich von Politik und Ökon…
Kyrill von der Steuer absetzen
Blickpunkt Recht & Steuern / Schäden, die durch den Orkan “Kyrill” entstanden sind, können teilweise in der Einkommensteuererklärung geltend gemacht werden. Bei Schäden an Gegenständen, die zum Betriebsvermögen gehören, können…
German civil proceedings for interpreters and translators / Buch: Der Zivilprozess - Eine Einführung für Gerichtsdolmetscher und -übersetzer
Transblawg / Helia Daubach und Claus Sprick: Der Zivilprozess - Eine Einführung für Gerichtsdolmetscher und -übersetzer This book can be ordered from the BDÜ. The BDÜ website has a sample extract from this book - click on Publikationen. Eine Leseprobe…
German language and Wikipedia/Vereine
Transblawg / Deutsche Sprachwelt reports that the German Wikipedia is in the process of purging a large number of articles, mainly on associations for the preservation of standards in the German language: Bereits gelöscht sind Lexikonartikel über den &…
Mittelstandsbeihilfen
Blickpunkt Recht & Steuern / Die EU Kommission hat eine neue De-Minimis-Regelung beschlossen, die wichtige Veränderungen insbesondere auch für die Mittelstandsförderung in Deutschland beinhaltet: Der Höchstbetrag für beihilfefreie öffentliche Hilf…
Mittelstandsbeihilfen
Blickpunkt Recht & Steuern / Die EU Kommission hat eine neue De-Minimis-Regelung beschlossen, die wichtige Veränderungen insbesondere auch für die Mittelstandsförderung in Deutschland beinhaltet: Der Höchstbetrag für beihilfefreie öffentliche Hilf…
Ungebührliches Klingeln
Streitsache / Blog / Eine 150 Euro teure Erfahrung machte eine Maklerin vor dem Landgericht Hamburg. Mitten in ihrer Zeugenaussage begann plötzlich ihr Handy zu klingeln. Die Aufforderung des Gerichts, das Gerät sofort auszustellen, schlug die Brokerin in den W…
VERTEIDIGER GESUCHT
LawBlog / Auch deutsche Anwälte haben die Möglichkeit, als Verteidiger am Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag zu arbeiten. Voraussetzung für eine Tätigkeit als leitender Verteidiger sind ausreichende Erfahrungen im Strafrecht und 1…
