Alle Blogs » Euromyths revisited/Euromythen

Euromyths revisited/Euromythen

am 24.08.2007 von Transblawg

Certain Ideas of Europe, the Economist's Europe blog, reports that a new article on Euromyths has appeared on the European Commission's website. It lists the most amusing, including:

Nutty EU officials want to rename Bombay mix Mumbai mix—to make the snack politically correct. They say the Indian city of Bombay has been called Mumbai since 1995 so the old name could offend because it dates back to colonial rule.

The euro made me impotent…now a German man claims the switch to the single currency has had a similar dire impact on his personal life—robbing him of his manhood.

Apparently there was a Euromyth a few years ago that motorway bridges have to bear a bust of Jacques Delors, and another that there were to be warning signs on mountains telling climbers that they were high up.

Sadly, this reflects what the British …

Kommentar schreiben




Hippoglossus hippoglossus & chips twice please, luv / Clupea harengus schon wieder?

Transblawg / The Bild Zeitung (August 18th 2004) (via BILDBlog) Deutschlands Fischhändler brauchen jetzt ein Lateinlexikon! Der Grund: Laut einer EU-Verordnung (Fischetikettierungs-Gesetz) sollen Fische mit ihren lateinischen Namen ausgezeichnet werden. Erst…

What is the constitutional order of the European Union now?

Die neue Mehrsprachigkeit / It is a commonly asked question – what is the legal basis (the constitutional framework) under which the European Union is operating now? This is debated by academics and legal practitioners. But most of the European officials and politicians seem…

New Forum: Debate Europe

Law & Justice / The EU has opened a new website Debate Europe. It is part of the EUs Plan D – where D stands for Dialogue, Debate and Democracy. Plan D is the Commissions contribution to the period of reflection on the future of the EU, which was called for by He…

Anwaltverlag übt … oder Content is king

JuracityBlog / So sieht er aus, der neue Newsletter des Anwaltsverlags: —————————————————————————- MARKTPLATZ-RECHT…

Language and the EU

Transblawg / Geoffrey K. Pullum's recent entry in Language Log repeated some dubious statistics. Working Languages presents a corrected version. The latter is taken into account in a final note under the Language Log entry, where it is described as 'No Ha…

Internet miscellany/ Vermischtes aus dem Internet

Transblawg / Try out mobile phones / Handy ausprobieren bei TryPhone (more models to be added). via Lifehacker I know why Id be worried about a referendum on the EU Treaty in the UK: its the British media. The Economist blog, Certain ideas of Europe, does a…

» Suche in den JuraBlogs

Der Autor und sein Blog

Margaret Marks

Margaret Marks: Weblog on German-English legal translation.

» Transblawg

» Aktuell in den Lawblogs

» Top-Meldungen

» TOP-Meldungen per E-Mail

Infos zum kostenlosen Service »