EU veröffentlicht Open-Source in 22 Sprachen
am 05.02.2008 von Handakte WebLAWg
Die Europäische Union hat ihre European Union Public Licence (EUPL) 1.0 in nun insgesamt 22 Sprachen veröffentlicht. Bei der Übersetzung wirkten verschiedene Experten mit, um alle sprachlichen Feinheiten zu beachten.
Die erste Fassung der EUPL wurde von der Europäischen Union bereits im Jahre 2006 vorgestellt, um eine Open-Source-Lizenz für eigene Entwicklungen zu haben. Nach Ansicht der Autoren ist sie zu verschiedenen anderen Lizenzen für freie Software kompatibel, darunter auch die GNU General Public License v2 (GPLv2). Die Nachfolgelizenz GPLv3 hingegen gilt noch nicht als kompatibel.
Durch die nun verfügbaren Fassungen in 22 Sprachen liegt die …
EUPL in EU languages / EUPL mehrsprachig
Transblawg / The EU has released versions of the EUPL in all EU languages except Irish. The European Union Public Licence is described on Wikipedia. It might be used by any software developer who wanted to release software free of charge in compliance with …
Europa-Sprachenportal
Handakte WebLAWg / Durch dieses “Tor” gelangen Sie zu Informationen über die Sprachen der Europäischen Union. Die Europäische Union hat 25 Mitgliedstaaten und 20 Amtssprachen. Jeder Mitgliedstaat gibt bei seinem Beitritt zur Union an, welche Sprache ode…
Erster Entwurf für eine neue Version der GPL
BERLIN BLAWG / Die Free Software Foundation (FSF) hat einen ersten Entwurf für eine Neufassung der am häufigsten genutzten Open-Source-Lizenz Gnu Public License (GPL) erarbeitet und auf einer eigenen Homepage veröffentlicht. Die neue Version der GPL soll die rec…
gpl-violations.org kämpft für die GPL-Lizenz
DPMS INFO / Nach einem Bericht des Heiseverlags will Harald Welte, Betreiber der Webseite gpl-violations.org die CeBIT nutzen, um Softwarehersteller auf von ihnen begangene Verletzungen der GPL (Gnu Public License) hinzuweisen. Die GPL ist eine sog. open-source…
GPLv3 - Verhältnis zu anderen Open Source-Lizenzen
SCHINDLER BOLTZE Rechtsanwälte / Zu Problemen führten bisher immer wieder Fälle der Kombination von GPL-Software mit Software unter anderen Open Source-Lizenzen, da die GPL mit anderen Open Source-Lizenzen oftmals nicht kompatibel war, insbesondere wenn diese Lizenzen dem…
SCADPlus - Rechtsetzung der Europäischen Union
Weblawg.de / ... Auf dieser Site finden Sie Merkblätter, in denen Rechtsvorschriften der EU zusammengefasst werden. Sie sind in 32 Themenbereiche aufgeteilt, die den Tätigkeitsbereichen der Europäischen Union entsprechen. Angeboten werden nicht nur die Zusamme…
GPLv3 - Softwarepatente
SCHINDLER BOLTZE Rechtsanwälte / Nächstes Reizthema bei der Diskussion um die neue GPL war das Thema Softwarepatente. Während in ursprünglichen Entwürfen noch generell Kritik an Softwarepatenten geäußert wurde, beschränkt sich die Kritik in der Pr&…
Ärztekammer stellt sich vor
Handakte WebLAWg / In der Rubrik “KammerIntern/International” stellt sich die Ärztekammer Nordrhein jetzt in allen Sprachen der Europäischen Union vor. In insgesammt 29 Sprachen erklärt die Ärztekammer Nordrhein auf ihrer Internetseite, welche Aufgaben…
19 Minuten über Rechtliche Aspekte von Open Source-Software, insbesondere die neue GPLv3
arbeitsrechtblog / Am 19.11.2007 um 19 Uhr informiert Rechtsanwalt Thomas Steinle, LL.M. (legal informatics), in 19 Minuten über rechtliche Aspekte von Open Source-Software, insbesondere die neue GPLv3. Charakteristisch für Open Source Software ist die Möglichkeit d…
19.11.2007: Rechtliche Aspekte von Open Source-Software, insbesondere die neue GPLv3
SCHINDLER BOLTZE Rechtsanwälte / Charakteristisch für Open Source Software ist die Möglichkeit des freien Kopierens, des Bearbeitens, Untersuchens und Verbreitens der Software und des Quelltextes. Dies bedeutet aber nicht, dass Open Source Software frei von Rechten ist. Vi…
