EU-Sprachdatenbestand wird frei zugänglich
am 07.02.2008 von JIPS NewsDer Sprachendateibestand der Europäischen Kommission im Umfang von einer Million Sätzen soll frei zugänglich gemacht werden. Die Sätze sind mit Ausnahme von Irisch durch Dolmetscher in 22 der 23 Amtssprachen der Europäischen Union übersetzt worden. Anhand dieser Sätze können automatische Übersetzungsprogramme hinzulernen und …
EU-Sprachdatenbestand wird frei zugänglich
Handakte WebLAWg / Die EU-Kommission will ihren Sprachdatenbestand frei zugänglich machen. Damit sollen computergestützte Übersetzungen einfacher verfügbar werden. Die EU-Kommission verfügt über eine Sammlung aus über einer Million Sätze und deren hochwertiger …
Europa-Sprachenportal
Handakte WebLAWg / Durch dieses “Tor” gelangen Sie zu Informationen über die Sprachen der Europäischen Union. Die Europäische Union hat 25 Mitgliedstaaten und 20 Amtssprachen. Jeder Mitgliedstaat gibt bei seinem Beitritt zur Union an, welche Sprache ode…
Computer-Dolmetscher für 23 Sprachen
Handakte WebLAWg / Das besondere an Europa ist die Sprachenvielfalt. Aber die multilinguale Kommunikation stellt Unternehmen, Institutionen und Bürger vor eine große Herausforderung. Von Gälisch bis Maltesisch – täglich müssen Informationen der insgesamt 23 offi…
EU-Kommission stellt Strategie für e-Justice vor
JIPS News / Die EU-Kommission hat am 30.05.2008 eine e-Justiz-Strategie vorgestellt, mit der sie den europäischen Rechtsraum stärken will. So sollen die Kommunikation und Zusammenarbeit der einzelnen Behörden untereinander verbessert und somit effizienter wer…
Die Europäische Kommission will Sicherheit des Güterverkehrs erhöhen
Straßenverkehrsrecht / Die Europäische Kommission will den Güterverkehr besser vor Terrorismus schützen. Unternehmen sollen dazu aufgefordert werden, ihr Sicherheitsniveau an europäische Mindeststandards anzupassen. Ein am 28.02.2006 angenommener Vorschlag für ein…
Zugang zu Märkten in der EU
Handakte WebLAWg / Das Helpdesk für Ausfuhrförderung ist ein von der Europäischen Kommission bereitgestelltes Internet-Tool, das Ausfuhren aus Entwicklungsländern den Zugang zu Märkten in der Europäischen Union erleichtern soll. Das Helpdesk stellt Ausführern in…
EuGH verhandelt über das VW-Gesetz
www.unternehmensjurist.de / ... Rund 50 Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg sei der Verstoß gegen die europäischen Freiheiten des Kapitalverkehrs und der Niederlassung durch das VW-Gesetz nicht mehr zu rechtfertigen, sagte Gerald Braun vond er Europäischen Kommission am Diensta…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
