In an earlier posting I had reported that, on the first day of the Belgian EU Presidency, the EU Commission had published a Proposal for a Council Regulation (EU) on the translation arrangements for the European Union patent. This Document suggests to require human quality translations of EU patents only in case of a dispute. Otherwise, machine translations are deemed to be sufficient for informing the general public.
On September 03, 2010, the General Secretariat of the EU Council has published Document 13166/10 titled Proposal for a Council Regulation (EU) on the translation arrangements for the European Union patent - Background note on machine translations. The paper is addressed to Working Party on Intellectual Property (Patents). In partic…
» Vollständiger ArtikelErschienen 6. September 2010 auf http://www.ipjur.com/blog2/.
IPJUR.COM | 10. Oktober 2010 — On October 06, the Belgian EU Presidency has sent a paper to the EU Council which is titled Proposal for a Council Regulation o…
IPJUR.COM | 9. November 2010 — As it was reported by my colleague Volker 'Falk' Metzler on his Visae Patentes Blog earlier this day, there are indications t…
IPJUR.COM | 1. Juli 2010 — On December 04, 2009, a (partial) political breakthrough had been achieved by the EU Council: A number of conclusions on an …
IPJUR.COM | 5. Juli 2010 — (Source: 11805/10 ADD1 / SEC(2010) 796) The EU Council recently has published Document 11805/10: Proposal for a Cou…
Visae Patentes | 25. September 2010 — Sponsored by the European Patent Office, a pan-European group of patent judges and selected political guests meets, since 1982, b…
Visae Patentes | 25. September 2010 — Sponsored by the European Patent Office, a pan-European group of patent judges and selected political guests meets biannually for…
IPJUR.COM | 29. Mai 2011 — Under the date of May 26, 2011, the EU Council has published Document 10629/11 titled Proposal for a Regulation of the Counci…
Visae Patentes | 11. Oktober 2010 — Blessing Madonna, stained glass window in Strasbourg Cathedral featuring the twelve EU stars. As reported…
Transblawg | 1. Dezember 2010 — The EPO announced on November 30 that it is going to collaborate with Google: The EPO and Google have today signed a Memorandum …
Visae Patentes | 8. Oktober 2010 — According to a recent press release, the European Commission published a Communication entitled “Europe 2020 Flagship Initiative …
