EU geht mit Übersetzungstool ans Netz
am 29.06.2007 von http://log.handakte.de/
Die EU hat am Donnerstag ihre neue und frei im Netz verfügbare Terminologiedatenbank IATE öffentlich zugänglich gemacht.
Die Datenbank, die von professionellen Übersetzern betreut wird, umfasst 8,7 Millionen Begriffe, 500.000 Abkürzungen und 100.000 Redewendungen aus dem Alltag der EU-Institutionen - und das alles in 23 Sprachen.
Für Übersetzer und …
Datenbank zum UN-Kaufrecht in sieben Sprachen
JIPS News / Eine frei zugänglich und kostenfrei nutzbare Datenbank zum UN-Kaufrecht in sieben Sprachen ist ...…
NRW-Justiz schaltet Dolmetscher- und Übersetzer- sowie Gerichtsvollzieher-Datenbank frei
JIPS News / Auf der diesjährigen CeBIT hat die nordrhein-westfälische Justiz neue öffentliche Service-Angebote vorgestellt und freigeschaltet. So ist mit Inkrafttreten des neuen Gesetzes über Dolmetscher und Übersetzer eine neue Online-Datenbank zur Verfüg…
Rufmord: Am Pranger im globalen Dorf
Handakte WebLAWg / Wer den Ruf eines anderen zugrunde richten will, findet dazu im Netz mehr als genug Gelegenheit. Ob der Beschuldigte wirklich schuldig ist, ist eine andere Frage. Ein Überblick über die vielen Wege, Menschen im Netz anzuprangern. (…) Quelle:…
Gewaltdrohungen im Netz
Handakte WebLAWg / Das Internet als Ankündigungsmedium für Gewalttaten: Der 18-jährige Amokläufer aus Finnland war nicht der Erste, der vor der Tat im Netz auf sich aufmerksam gemacht hatte. Hätte es vorab eine Chance gegeben, den Täter abzufangen? Ein Gespräch…
Gedichtstitelliste II
Handakte WebLAWg / In einem Teilurteil vom 24.05.2007 (Az. I ZR 130/04 = MIR 2007, Dok. 148) hat der BGH entschieden, dass es für den einer Sammlung als Datenbankwerk ausreicht, dass die Sammlung in ihrer Struktur, die durch Auswahl oder Anordnung des Inhalts der Date…
Österreich: Zivilrecht online
Erbrechtsblog / Zum Nachschlagen von Normen, Stichworten und Abkürzungen gibt es das onlineLehrbuch Zivilrecht, natürlich auch mit Kapitel 17 (Erbrecht). Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...…
» EUROPA - Rapid - Press Releases
Rapid - the press releases database for main European Institutions
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
