Alle Blogs » Ethnic diversity in the UK/Ethnische Vielfalt in Großbritannien

Ethnic diversity in the UK/Ethnische Vielfalt in Großbritannien

am 06.10.2006 von Transblawg

The Independent today has a map showing the most ethnically diverse areas of Britain, or perhaps England and Wales - Scotland and Northern Ireland are described in text beside the map, but not coloured in. I’ll have to go to Brighton (least religious town).

Muslims are less than 1% of Scotland’s population, but they are the second-largest religious group.
What are the chances of two people taken at random being from different ethnic groups? It various from 2% in Easington, County Durham, to 85% in Brent, London.

There’s an article too.

This is fitting, since yesterday I heard of a prediction that standard English may be replaced by a different mixture, since there are schools in London where a huge number of languages are spoken, but none of them is standard English - only a form of slang. (The reference was to Kerswill and Cheshire - as someone born in Hackney and brought up in Havering, I was particularly interested in the Hackney-Havering comparison here This seems to be the serious end of what came out in the British press as Jafaican and Tikkiny).

This was at a symposium for …

English in Nuremberg / Engländer in Nürnberg

Transblawg / Some curious statements from the local rag (most of them yesterday, so probably no longer available online): In Britain, 29 per cent of the population are Anglicans, 11 per cent Protestants, 11 per cent Catholics and 1.5 m Moslems. 41 per cent have…

Blogger on Radio Scotland

Transblawg / Tom Reynolds (not his real name) blogs his life with the London Ambulance Service (or whatever it’s called) in Random Acts of Reality. Yesterday he was interviewed on a Radio Scotland show about his blog, which has about 5,000 readers:...…

Guernsey law / Recht der Kanalinseln

Transblawg / On and around the British Isles (a geographical term), there are six jurisdictions: England and Wales; Scotland; Northern Ireland; Ireland; Isle of Man; Channel Isles. (The Channel Isles are not actually geographically part of the British Isles, nor…

Interpretation Act 1978 / Englisches Auslegungsgesetz

Transblawg / The Interpretation Act 1978 (originally 1889) defines various terms for most Acts in force in England and Wales, and to some extent Northern Ireland and Scotland too. I’ve put a copy (accuracy not guaranteed) online - it should be useful...…

In case in British and American English

Transblawg / There is a difference in meaning of ‘in case…+ verb’ in common U.S. and British usage. A non-native speaker could make a confusing mistake here. I quote the Longman Dictionary of Contemporary English (1995 ed.), the best learners&#…

Mayhews London Labour and the London Poor online

Transblawg / Henry Mayhew’s ‘London Labour and the London Poor’ has been digitized and put online by the University of Virginia Library. We always had a Mayhew at home, but maybe it isn’t so well-known outside Britain. He was a journalist…

» Suche in den JuraBlogs

Der Autor und sein Blog

Margaret Marks

Margaret Marks: Weblog on German-English legal translation.

» Transblawg

» Aktuell in den Lawblogs

» Top-Meldungen

» TOP-Meldungen per E-Mail

Infos zum kostenlosen Service »