English-Portuguese law dictionary/Rechtswörterbuch Englisch-Portugiesisch

The following is all in Portuguese. Even if you don't read Portuguese, download the dictionary sample (see below), which contains pages from and into English. It looks excellent. Fabio M. Said praises Marcílio Moreira de Castro's English-Portuguese-English law dictionary (dictionary of law, economics and accounting). It is only available on paper and has to be bought from the author, who is in Brazil. Fabio is impressed with the use of monolingual references as sou…

» Vollständiger Artikel
  • Infos zum Artikel
  • Kommentare
  • Ähnliches
  • Links

Themen: Englisch , Legal Translation , Brazil , Accounting

Erschienen 14. Oktober 2008 auf http://transblawg.eu.

Sie haben eine Meinung zum Thema? Artikels kommentieren
Artikel kommentieren

Small DE - EN law dictionaries / Kleine Rechtswörterbücher DE - EN

Transblawg | 4. November 2007 — There are a number of small bidirectional German-English law dictionaries on the market. (Click on links to amazon.de below) A com…

Small DE>

Transblawg | 4. November 2007 — There are a number of small bidirectional German-English law dictionaries on the market. (Click on links to amazon.de below) A com…

Translation conference in Lisbon / Übersetzungskonferenz in Lisbon

Transblawg | 16. August 2007 — João Roque Dias announces a conference in Lisbon from 19 - 20 October 2007. Conference website Portuguese, English. If you ca…

Swiss Legal English Dictionary: Swiss German to English law dictionary online/DE-EN Wörterbuch des Schweizer Rechts online

Transblawg | 10. November 2009 — Sascha Stocker Legal English Dictionary - you might have seen this mentioned in a comment to an earlier entry. Sascha Stocker is a…

Official Dictionary of Unofficial English as free download

Transblawg | 25. Mai 2009 — Grant Barrett's Official Dictionary of Unofficial English is available as a free download (PDF). Since my book The Official Dict…

Translegal Legal Dictionary: Translegal Learner's Dictionary of Law/Studentenwörterbuch zum englischen Recht

Transblawg | 25. Oktober 2009 — Translegal has put a learner's dictionary of law online. The price is $19.95 per year (that's about 13.30 euros at the moment). Th…

Portuguese law/Portugiesisches Recht

Transblawg | 17. Mai 2007 — In connection with the abduction of a British girl in Portugal, the British press seem mystified by Portuguese criminal law. Th…

DE>EN>DE law dictionary/Karin Linhart, Wörterbuch Recht

Transblawg | 20. April 2010 — I summarized a number of small German-English law dictionaries some time ago. Here's another one, by Karin Linhart: Wörterbuch Rec…

Legal drafting in English brochure/Tipps zu Rechtsenglisch von Eversheds

Transblawg | 23. Mai 2011 — Eversheds have a number of interesting-looking publications on their website. I was drawn there by a tweet by David Turnbullrecomm…

Langenscheidt ALPMANN Dictionary of Law Concise Edition/Langenscheidt ALPMANN Fachwörterbuch Kompakt Recht

Transblawg | 3. Februar 2006 — I’m not sure why this dictionary, which appeared in December, is called the ‘concise edition’ in English, as it’s the only ed…

Translated version of http://sites.google.com/site/marciliotradutor/Home/dicion%C3%A1rio-1/Amostra.pdf?attredirects=0
Dicionário Marcílio
�timo dicionário inglês-português de direito, economia e contabilidade [Great English-Portuguese dictionary of law, economics and accounting] | fidus interpres
Dicionário de Direito, Economia e Contabilidade: Inglês-Português / Português-Inglês (marciliotradutor)