Englische Vertragsmuster #10: Arbeitsvertrag

In der Rubrik “Vertragsmuster in Englisch” stellt Rechthaber-Autor Bernhard Schmeilzl heute einen Arbeitsvertrag für eine Führungskraft in einem Technologieunternehmen vor. Der Vertrag basiert auf deutschem materiellen Recht und enthält unter anderem detaillierte Regelungen zu Arbeitszeit, Kündigungsfristen, Wettbewerbsverbot, Vertragsstrafe, Vertraulichkeit und Fortbildungsmaßnahmen. Der Arbeitsvertrag steht hier – unter Ausschluss jeder Haftung – zum Download (Muster_Arbeitsvertrag_engl_2011)

Weitere Informationen zum deutschen Recht in englischer Sprache finden sich auf dem Portal Trial-Lawyers-Europe.com, insbesondere in den Beiträgen “Basics of German Law” und “Doing Business in Germany”

Zum Autor: Neben der Qualifikation als Rechtsanw…

» Vollständiger Artikel
  • Infos zum Artikel
  • Kommentare
  • Ähnliches
  • Links

Themen: Rechtsanwalt , Arbeitsvertrag , Europe , Vertragsmuster , Vertragsmuster IN Englisch , Arbeitsvertrag Englisch , Deutsche Gesetze IN Englisch , Deutsches Recht IN Englisch , Deutsches Recht IN Englischer Sprache , Download Musterklauseln Arbeitsrecht , Download Mustervertrag Gratis Kostenlos , Download Vertragsmuster Arbeitsrecht Kostenlos Gratis , Englischsprachiger Vertrag , Muster Arbeitsvertrag Gratis , Musterklauseln Englisch , Mustervertrag Englisch , Vertragsstrafe Muster Klausel Englisch , Wettbewerbsverbot Klausel Muster Englisch

Erschienen 19. Juli 2011 auf http://www.rechthaber.com.

Sie haben eine Meinung zum Thema? Artikels kommentieren
Artikel kommentieren

Broschüre: Grundzüge des Wirtschaftsrechts in Großbritannien

Rechthaber | 4. Juli 2011 — Ein guter Einstieg für Anwälte oder Unternehmer, die mit Fragen zum englischen Recht konfrontiert sind, ist die von Germany Tra…

Deutsche Gesetze in englischer Sprache

Rechthaber | 25. Juli 2011Anwälte mit ausländischen Mandanten oder Geschäftspartnern müssen gelegentlich den Inhalt deutscher Gesetze im Wortlaut übermit…

Englische Vertragsmuster #12: Haftungsbeschränkungsklausel (US-Recht)

Rechthaber | 27. Oktober 2011 — Häufig wollen Vertragsparteien ihre Schadensersatzhaftung ausschließen oder wenigstens beschränken. Nach deutschem Recht ist da…

Australien modernisiert sein Wettbewerbs- und Verbraucherschutzrecht

Rechthaber | 16. März 2011 — Wer Geschäftskontakte in Australien unterhält oder den australischen Markt beliefert, sollte sich mit den Änderungen des austra…

Englische Vertragsmuster #9: Limitation of Liability (nach dt. Recht)

Rechthaber | 5. Juli 2011 — Oft wollen die Parteien bei der Gestaltung von Verträgen ihre Haftung ausschließen oder wenigstens beschränken. Nach deutschem …

Standort Malta: Fakten zu rechtlichen Rahmenbedingungen

Rechthaber | 26. Oktober 2011 — Eine Fundgrube hilfreicher Informationen für Unternehmer und Juristen, die mit Malta in Berührung kommen, ist der Exportbericht…

Guideline for Founding a German Limited Liability Company (Leitfaden GmbH-Gründung)

Rechthaber | 26. Januar 2011 — The most suitable form of organisation for a mid-sized enterprise in Germany is the “Gesellschaft mit beschränkter Haftung” (in…

Englische Vertragsmuster #11: Profi-Sportler Agenturvertrag (USA)

Rechthaber | 24. August 2011 — In der Rubrik Englische Vertragsmuster diesmal etwas Exotisches: Rechthaber-Autor Bernhard Schmeilzl berät sowohl Berufssportle…

Englische Vertragsmuster #13: Vermittlungsprovision

Rechthaber | 25. Januar 2012 — Hier eine Klausel (natürlich wie immer ohne Gewähr) für Verträge, bei denen das Honorar für den Dienstleister (Makler) in Form …

England erlaubt Fremdbeteiligungen an Anwaltskanzleien

Rechthaber | 17. Oktober 2011 — In Deutschland – wie in den allermeisten westlichen Rechtsordnungen – ist bislang verboten, dass sich Nichtanwälte an Rechtsa…

Your Gateway to Forensic Legal Services - Trial Lawyers Europe.com

The Basics of German Law . The bilingual brochure “Continental Law” (free download here), published by the German Law Societies


Continental Law: The Basic Principles - European Union, French Law, German Law, Italian Law, Spanish Law

The Basics of German Law . The bilingual brochure “Continental Law” (free download here), published by the German Law Societies


Business and Investment in Germany - - General Information -, German Law

Doing Business in Germany . Germany Trade and Invest is the foreign trade and inward investment agency of the Federal