Eigenbedarfskündigung – Erforderlicher Inhalt des Kündigungsschreibens

Mit Urteil vom 6. Juli 2011 (Az.: VIII ZR 317/10) hat sich der Bundesgerichtshof (BGH) zum notwendigen Inhalt bei einer Eigenbedarfskündigung im Mietrecht geäußert.

Der Entscheidung lag folgender Sachverhalt zu Grunde: Die Beklagte ist Mieterin einer Einzimmerwohnung der Kläger in München. Ihr wurde durch die Kläger das Mietverhältnis wegen Eigenbedarfs der Tochter der Kläger schriftlich gekündigt. Diese wolle nach Beendigung eines Auslandsstudienjahres ihr Studium in München fortsetzen und dort einen eigenen Hausstand begründen. Eine Rückkehr in die elterliche Wohnung sei nicht möglich, da ihr ehemaliges Zimmer dort mittlerweile von ihrer Schwester genutzt werde.

Das Amtsgericht München (Urteil vom 7. Juli 2009, Az.: 411 C 4159/09) gab der Räumungsklage statt. Das Landgericht München I wies hingegen auf die Berufung der Beklagten die Klage mit der Begründung ab, die Kläger hätten die Gründe für die Kündigung nicht ausreichend dargestellt (Urteil vom 24. November 2010; Az.: 14 S 15600/09).

Die hiergegen gerichtete Revision der Kläger hatte Erfolg. Die Richter des unter anderem für das Wohnraummietrecht zuständigen VIII. Zivilsenats des Bundesgerichtshofs bekräftigte seine bisherige Rechtsprechung. Demnach sei eine ausreichende Kündigungsbegründung im Sinne des § 573 Abs. 3 BGB dann gegeben, wenn im Kündigungsschreiben vom Vermieter der Kündigungsgrund so bezeichnet wird, daß er identifiziert und von anderen Gründen unterschieden werden kann. Der…