Alle Blogs » Edentulous / Nachruf auf einen schottischen Juristen

Edentulous / Nachruf auf einen schottischen Juristen

am 23.07.2007 von http://transblawg.eu

From the obituary of Lord Jauncey of Tullichettle, in the Independent:

One was the Glasgow fluoride case. The petitioner, who as Jauncey noted in his judgment was herself edentulous, complained about the adding of fluoride by the local authority to the water supply to improve dental health in the community. The hearing on evidence lasted for 201 days. Jauncey was able to dispose of the case in a comparatively short but effective judgment which …

Details of McCartney-Mills divorce/Details der McCartney-Mills-Scheidung

Transblawg / Yesterdays judgment in the Paul McCartney - Heather Mills McCartney divorce has been released in full. Both the Guardian and the Independent have the full text online, and no doubt they are not alone. There hasnt yet been a divorce. Both parti…

Senior judge continues work/Court of Appeal-Richter arbeitet weiter

Transblawg / The Daily Mail reports that a Court of Appeal judge charged with flashing on a train is being allowed to continue work: Lord Justice Richards is reviewing failed immigration and asylum applications as he awaits trial over claims he twice exposed him…

Lange Haftstrafen nach Mord an englischem Lord

Handakte WebLAWg / Wegen des Mordes an einem reichen englischen Lord und Lebemann an der Côte d’Azur sind die Ehefrau und der Schwager des Getöteten zu jeweils 25 Jahren Gefängnis verurteilt worden. Das Geschworenengericht von Nizza sprach beide Angeklagten sc…

EGMR im Fall Gäfgen

Jurabilis / Es war einer der ganz großen Fälle der letzten Jahre, der sowohl die Republik als auch die Rechtswissenschaften durchrüttelte: Der Kindermörder Gäfgen und die durch ihn angestoßene Folterdebatte. Diesen Montag will der Europäische Gericht…

Judg-e-ment

German American Law Journal :: US-Recht auf Deutsch / CK - Washington.   Judgment oder Judgement? Unter Juristen ist es meist Judgment, in der Presse sieht man häufig Judgement mit zwei e. Laut Webster gilt auch die komische Fassung als richtig.…

English translation of judgment against Saddam Hussein

Transblawg / The Grotian Moment blog, which blogs the Saddam Hussein trial, has been given a first unofficial translation of the judgment. It does appear preliminary - perhaps there were communication problems between translation and paper ('this safe town w…

» Suche in den JuraBlogs

Automatisch übernommen von:

Margaret Marks

Margaret Marks: Weblog on German-English legal translation.

» Transblawg

» Aktuell in den Lawblogs

» Top-Meldungen

» TOP-Meldungen per E-Mail

Infos zum kostenlosen Service »