Alle Blogs » Dying in parliament/Tod im britischen Parlamentsgebäude

Dying in parliament/Tod im britischen Parlamentsgebäude

am 07.05.2008 von Transblawg

John Mesirow - always worth reading - reports on More Weird and Wacky British Laws.

This lot come from the Daily Mirror on March 20. But they have surely been round the Internet a few times - BBC News reported them last November. Probably they originate from some no longer acknowledged book, which in turn got them from a dubious source.

I am wondering about

* IT is illegal to die in the Houses of Parliament. Were not sure what the punishment for this particular offence would be.

Too true: of course there is no punishment. What is meant by illegal?

My understanding was that deaths in the House of Commons or House of Lords are reported as happening outside the building. Wikipedia has more on this:

No one is allowed to die within …

European Parliament Starts a Blog

Law & Justice / The European Parliament has launched its new web portal that looks like a blog. European Commissioner for Institutional Relations and Communication Margot Wallström (Sweden) runs a blog on the Commission’s server.The Parliament started with a seri…

New cat at number ten/Neue Katze in Downing Street

Transblawg / Now that the Blairs have gone, the Chancellor of the Exchequer is living in the flat above 10 Downing Street and a new cat, Sybil, has been introduced, as reported by the Daily Telegraph and other sources. Reports are accompanied by stories of the…

Supreme Court building / Gerichtsgebäude

Transblawg / Middlesex Guildhall is a building near the Houses of Parliament. It was a Crown Court until recently, but its being refurbished - greatly refurbished, apparently, by Lord Foster - as the building of the new Supreme Court (Wikipedia). It appears…

In-house Lawyer Round Table

Law & Justice / Pinsent Masons 16th In-house Lawyer Round Table (pdf) is about (out/in)sourcing legal services, the legal costs ROI, the legal function’s role in corporate governance, intellectual property, ... Interesting reading for both in-house counsel and l…

Bad language in court / Schimpfwörter und Richter

Transblawg / Here's an entry I never got round to publishing, because I didn't get round to investigating the German situation. Under the heading Taking no shit from judges, Mark Liberman at Language Log recently took up the topic of how judges express t…

Trotz PM Blairs Abstimmungsniederlage - Verschärfung der britischen Anti-Terror-Gesetze bleibt auf dem Weg

walfischbucht / Nach der gestrigen Abstimmungsniederlage die die Regierung Blair über einen Teilaspekt der Verschärfung der britischen Anti-Terror-Gesetze auch durch Rebellen (vgl. hier bei BBC) aus den eigenen Reihen erlitten hat ist das Presseecho groß (vgl.…

Das “House of Lords” wird abgeschafft

Handakte WebLAWg / Die altehrwürdige Institution des britischen Oberhauses wird reformiert. Künftig sollen die Mitglieder des „House of Lords” gewählt werden. Bisher werden sie von den Parteien ernannt. Oder aber sie erben ihren Sitz in der zweiten Parlament…

Assisted suicide / Sterbehilfe

Transblawg / The topic of assisted suicide has been in the news in Germany, Britain and the USA all at the same time. The following remarks are intended to introduce material from Britain and the USA to assist the debate. The Swiss organization Dignitas has set…

» Suche in den JuraBlogs

Der Autor und sein Blog

Margaret Marks

Margaret Marks: Weblog on German-English legal translation.

» Transblawg

» Aktuell in den Lawblogs

» Top-Meldungen

» TOP-Meldungen per E-Mail

Infos zum kostenlosen Service »