Dresscode: Smart Casual, Business Casual?

Auf Workshops großer Kanzleien und anderen Kanzlei-Events ist der Dress Code stets eine wichtige Frage. Zumeist wird der in der Einladung angegeben. Allerdings werden auch hier – wie in der Rechtsberatung – englische Fachtermini benutzt. Da heißt es dann zumeist Business, Business Casual oder Smart Casual. Was aber verbirgt sich dahinter?

Die Begriffe sind umstritten und nicht eindeutig definiert:

Smart Casual meint aber wohl eine Stoffhose, besser keine Jeans, wenn Jeans dann dunkel und nicht stone-washed und Hemd. Darüber kann auch ein schicker Pullover getragen werden. Dazu geschlossene Schuhe, keine Turnschuhe oder Sneakers. Gürtel. Teilweise wird ein sportliches Sakko dazu empfohlen (vgl. auch http://en.wikipedia.org/wiki/Smart_casual). Das würde ich dann aber eher in die Kategorie business casual (Anzug ohne Krawatte) fassen.

!!! Black Tie bedeutet Smoking (mit Fliege). Mit einem normalen An…