Alle Blogs » Dictionary definition of cause/Wörterbuch bei Gericht

Dictionary definition of cause/Wörterbuch bei Gericht

am 12.05.2005 von Transblawg

In der deutschen Ausgabe des German American Law Journal Blogs wird ein Fall in den USA auf Deutsch zusammengefasst, in dem die Beendigung eines Vertrags “for cause” (etwa …

Real Estate Dictionary/Wörterbuch der Immobilienwirtschaft

Transblawg / I picked this up a couple of weeks ago: Schulte, Lee, Paul (eds.) plus Gier, Evans, Wörterbuch Immobilienwirtschaft / Real Estate Dictionary EN>DE DE >EN, 2. Ausgabe, Immobilienzeitung, ISBN 3 9805824 8 5 (There are other ISBNs too - it s…

In der Berufungsbegründung nix Neues

InsoBlog.de / “Die Berufungsbegründung war langweilig” liest sich dann im Urteil so: Mit der form- und fristgerecht eingelegten Berufung wiederholt und vertieft die Klägerin ihr erstinstanzliches Vorbringen. Wäre ein Kandidat für ein Wörterbuch &…

Variantenwörterbuch des Deutschen

Transblawg / Das Variantenwörterbuch des Deutschen wurde schon überall empfohlen. Ich habe es aber erst jetzt gekauft, da ich übersah, dass es “Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemb…

FR-DE law dictionary blog / FR-DE Rechtswörterbuch Weblog

Transblawg / Der Düsseldörfer Rechtsanwalt Ullrich Lueneberg, der französisches Rechtsterminologie unterrichtet hat, hat ein Online-Rechtswörterbuch Französisch-Deutsch als Weblog erstellt. le dicoDROIT Français-Allemand beschreibt sich so: Der erst…

DE EN DE law dictionary/juristisches Wörterbuch

Transblawg / Das neue Cornelsen-Wörterbuch ist ganz ordentlich gemacht, trotz einiger marktüblicher Fehler, hat etwa 27,000 Begriffe in jeder Sprachrichtung und kostet knapp 30 Euro. Es könnte für Studenten interessant sein oder für alle…

Blogs und Werbung

37sechsBlog / Regelmäßige Besucher dieses Blogs werden bemerkt haben, dass die Anzeigen “blasser” – sprich dezenter – erscheinen. Zum Thema “Blogs und Werbung” ist auch bei Spiegel-Online was zu finden: Der mögliche kommerzielle Erfo…

Mr Honeys Dictionary/Winfried Honigs Wörterbuch

Transblawg / Sometimes, in bookshops in Erlangen and Nuremberg, I’ve seen CD-ROMs with a German-English economics dictionary by one Winfried Honig, who calls himself Mr Honey. He can be found by Google and investigated further. One of his dictionaries is on…

» Suche in den JuraBlogs

Der Autor und sein Blog

Margaret Marks

Margaret Marks: Weblog on German-English legal translation.

» Transblawg

» Aktuell in den Lawblogs

» Top-Meldungen

» TOP-Meldungen per E-Mail

Infos zum kostenlosen Service »