Deutsche Gesetzestexte in englischer Übersetzung
am 05.10.2006 von http://www.jurabilis.de
Hier findet der international tätige Rechtsfreund, der an deutschen Gesetzestexten in englischer Übersetzung interessiert ist, eine umfangreiche Linkliste.
Die Übersetzungen sind häufig schon etwas älter, …
BGB in englischer Übersetzung
Lichtenrader Notizen / Das Bundesjustizministerium veröffentlicht eine englische Übersetzung des BGB unter www.gesetze-im-internet.de/englisch_bgb…
In the name of Almighty God!
KunzOBlog / So beginnt sie, die unter http://www.admin.ch/ch/e/rs/1/101.en.pdf abrufbare englische Übersetzung der Schweizerische Bundesverfassung. Die Bundeskanzlei teilt heute mit, dass sie die englische Übersetzung der Bundesverfassung vollständig über…
Google möchte automatische Übersetzung verbessern
Handakte WebLAWg / Die Übersetzung von Texten stellt sich heute für Maschinen immer noch als riesige Hürde dar. Im Internet gibt es seit vielen Jahren automatische Übersetzungssysteme. Die Qualität der Übersetzung entspricht nicht annähernd menschlichen Überset…
Englisches BGB erregt Aufsehen
LAWgical / Große Resonanz in der Blawgosphäre gab es für die Veröffentlichung der neuen englische Version des BGB:Das BGB in Englisch, Handakte WebLAWg vom 06.09.06Das BGB in Englisch, JuraBlog vom 06.09.06Das BGB in (offizieller) engl…
Juridisk Nettviser
Handakte WebLAWg / Juridisk Nettviser ist ein norwegisches Fachportal, das Zugang zum norwegischgen und ausländischen Recht bietet - übersichtlich geordnet. Es finden sich zum norwegischen Recht Gesetzestexte (teils auch in englischer Übersetzung), Gerichtsenscheidu…
Generaldirektion Übersetzung
Handakte WebLAWg / Die Generaldirektion Übersetzung der Europäischen Kommission ist der weltweit größte Dienst seiner Art. An ihren Dienstorten Brüssel und Luxemburg beschäftigt sie dauerhaft etwa 1.650 Übersetzer und 550 weitere Mitarbeiter und arbeitet darübe…
Höherer Justizdienst: Adressen für Bewerber
Jurabilis / Wer sich für den Einstieg in den höheren Justizdienst interessiert, findet im Web zu diesem Thema wesentlich weniger Informationen als über den Einstieg bei einer Großkanzlei. Zu diesem Ergebnis kam schon Thomas Hochstein bei seiner Informations…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
